Sie suchten nach: dopo la tempesta arriva sempre l’arcob... (Italienisch - Englisch)

dopo la tempesta
after storm

decollo dopo la tempesta
taking off after the storm

i record dopo la tempesta
the records after the storm

dopo la tempesta arriva l'arcobaleno. reagan sapeva che dio controlla ogni cosa e che opera per il nostro bene.
there is a rainbow waiting around the bend. god, reagan reasoned, was in control and worked everything for the best.

dopo la tempesta giunge la pace.
after the storm comes peace.

il sole splende sempre dopo la tempesta
the sun always shines after the rain

ha cambiato il vestito, dopo la tempesta.
he changed his suit, after the storm.

dopo la “tempesta” non c’è mai la quiete
after the “storm”, there is never the calm

dopo la tempesta nei cieli, torna la quiete sull'isola.
after the storm, the island is quiet again.

un torso di donna, brocche con acqua, la quiete dopo la tempesta.
a woman’s torso, jugs of water, the calm after the storm.

ancora quiete dopo la tempesta, un nuovo inizio, o un ritorno agli inizi.
once again calm after the storm, a new beginning, or a return to the beginnings.

30giorni dopo la “tempesta” non c’è mai la quiete (di giulio andreotti )
30giorni after the “storm”, there is never the calm (giulio andreotti)

dopo la tempesta segue il momento più buio e più critico della tua vita. È una valle di disperazione.
after the storm follows the darkest, most critical moment of your life. it's called the pit of despondency.

estate 2011 - dopo la tempesta, rifatta la testa. e' arrivata rosabella a consolarlo.
summer 2011 - after the storm, the head is redone!. rosabella came to confort him.

dopo la tempesta del saeculum ferreum , roma diventa il cuore della difesa cattolica contro il frazionismo delle eresie.
after the storm of the saeculum ferreum , rome became the heart of catholic defense against the break-up of the heresies.

nel mondo di oggi giorno proliferano numerose organizzazioni che si dicono del temple. altre sorgeranno come funghi velenosi dopo la tempesta.
today, in the world, numerous organizations that claim to be of thetemple proliferate.

lo sfavillio del barocco attesta qui in modo tutto particolare la gioia della fede dopo la tempesta, la gioia della fede e la gioia della vita, che sono una cosa sola.
the glitter of the baroque attests here in a quite particular way the joy of the faith after the storm, the joy of the faith and the joy of life, that are a single thing.

signor presidente, dopo la" tempesta del deserto », eccoci alla vigilia di un nuovo intervento in iraq, condotto dagli stati uniti.
madam president, after " desert storm ' here we are again on the brink of a new intervention in iraq led by the united states of america. the iraqi dictator is flouting the international community once more.

due anni dopo la tempesta scatenata dal viagra sul mercato e dopo aver risvegliato le erezioni di milioni di uomini, molte donne si stanno chiedendo se esiste un viagra per le donne come soluzione per la loro vita sessuale.
two years after viagra stormed the market and revived erections for millions of men, many women are asking if a women’s viagra exists as a solution to their sex life. is there a viagra for women?

c’è un viagra per le donne? molti anni dopo la tempesta scatenata dal viagra sul mercato e dopo aver risvegliato la vita sessuale di milioni di uomini, molte donne si stanno chiedendo se c’è una soluzione ai loro problemi sessuali come ad esempio un viagra femminile?
several years after viagra stormed the market and revitalized the sexual life of millions of men, many women are asking if there is any solution to their sexual problem i.e. female viagra?