Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
È lui la mia forza".
he is my strength".
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
sono la mia forza
are my strength.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sei la mia forza...
you are my strength
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
la famiglia è la mia forza
my family my strength
Letzte Aktualisierung: 2022-04-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la tua invidia è la mia forza
tua nica mia
Letzte Aktualisierung: 2021-11-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dove è finita la mia borsa?
where is my bag ?
Letzte Aktualisierung: 2017-08-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dove è la tartaruga?
where is the turtle?
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
la vostra invidia e la mia forza
your envy and my strength
Letzte Aktualisierung: 2023-09-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
7 il signore è la mia forza e il mio scudo,
7 yahweh is my strength and my shield.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
e dove è la promessa?
and what has become of the promise?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dove è la scheda "home"?
where is the"home "tab?
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
che non posso fare le cose con la mia forza.
that i cannot do these things in my own strength.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"ha aumentato la mia forza e la mia resistenza"
"increased my strength and endurance"
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
la tua forza è la mia forza, e la mia unica forza è darmi a te.
your force is my force, and my only force is that i surrender to you.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sentiranno i lontani quanto ho fatto, sapranno i vicini qual è la mia forza».
hear, you who are far off, what i have done; and, you who are near, acknowledge my might.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"hmm andiamo! ora, userò tutta la mia forza per sconfiggerti.
"hmm let's go! now, i will use all my strenght to defeat you. is this an illusion?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
2 x il signore è la mia forza e il mio scudo, ho posto in lui la mia fiducia;
2 x the lord is my strength and my shield; in him my heart trusts;
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: