Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
in questi giorni?
these days?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
oh in questi giorni!
oh in questi giorni!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
avoro in questi giorni.
they are days of rejoicing.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in questi giorni, preghiamo.
let us pray during these days.
Letzte Aktualisierung: 2024-02-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ci vediamo in questi giorni
see you these days
Letzte Aktualisierung: 2012-12-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ti stai divertendo in questi giorni?
are you having fun these days?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
che cosa sta scrivendo in questi giorni?
what have you been writing in these days?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ti faccio sapere in questi giorni
i`ll let you know in these days
Letzte Aktualisierung: 2010-06-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la transazione sarà completata in questi giorni
the transaction will be completed in these days
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
volevamo cominciare proprio in questi giorni.
we wanted to start in the last few days.
Letzte Aktualisierung: 2024-03-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in questi giorni è la serata fortunata!
these days is the lucky evening!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"abbiamo pensato a loro in questi giorni.
"we've been looking at them this week. they're a very tough team to get away from," he told rte.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
tutti parlano di linux in questi giorni.
everybody talks about linux these days.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ne hanno picchiati parecchi, in questi giorni.
they've beaten a lot of them these days.
Letzte Aktualisierung: 2021-01-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in questi giorni, pregando, ho meditato molto.
in these days, praying, i have meditated a lot.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
frequentemente, in questi giorni, ripetiamo queste parole.
we frequently repeat these words in these days.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ecco alcune parole “spigolate” in questi giorni:
here are a few words that i gleaned these days from jelena:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
costruzione siete un grande gruppo? offriamo altri alloggi in questo edificio!
building are you a large group? we offer more accommodation in this building!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
se l'hotel dove alloggi non offre un parcheggio ti consiglio di parcheggiare l'auto in un parcheggio sicuro.
if the barcelona hotel you are staying at does not offer car parking facilities we highly recommend you park your car in a secure car park.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a seconda da dove alloggi potrebbe essere un modo molto comodo di andare e tornare dal festival.
depending on where you are staying this could be a convenient way to get to and from the festival.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: