Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
e il vostro nome.
he said i have kept those whom you have given me, in your name.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
e' il vostro caso?
e' il vostro caso?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
e il vostro torno.
your turn.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
e il vostro avversario:
and your opponent:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
e' il vostro dovere!
do your duty!
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
dove e il bar
we are
Letzte Aktualisierung: 2023-08-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
e il vostro animale diventerà più
your animal will become more:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
soddisfatto che voi e il vostro cane.
satisfied that you, and your pet dog.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dove e il supermercato?
where is the supermarket?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
che e’ il vostro diritto spirituale.
’tis your spiritual claim.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
e il vostro? e il vostro nome?
and yours? and your name?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
e' il vostro problema, non il mio!
it is your problem, not mine!
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
due posti per voi e il vostro compagno.
two places for you and your companion.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
e il vostro cane ha funzionalità epatica compromessa.
if your dog has impaired liver function.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
forse basta sposarsi, e volete dare il vostro marito / moglie una sorpresa.
perhaps you just get married, and you want to give your husband/wife a surprise.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"il nostro amore e il vostro cuore..."
our love, your heart…
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
ci dite voi quando, dove e come desiderate il vostro corso di lingua.
you tell us when, where, and how you envisage your language training. • more…
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
34 perche dove e il vostro tesoro, la sara anche il vostro cuore.
34 for where your treasure is, there also will your heart be.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
chiamate il vostro futuro marito, la tua futura moglie, seduti in silenzio.
call your future spouse, your future wife, sit quietly.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il vostro e il nostro futuro è trionfare.
your future - and ours - is to triumph.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: