Sie suchten nach: dove hai imparato a parlare cosi (Italienisch - Englisch)

dove hai imparato a cucinare?
where did you learn cooking?

come hai imparato a tatuare?
how did you learn to tattoo?

come hai imparato?
how did you learn?

quanto hai imparato
how much have you learned?

ho imparato a sognare
dare to dream

si può parlare cosi di:
thus, we can speak of:

ma ho imparato a vendicarmi
but i've learned to get revenge

"papà, sai da chi hanno imparato a parlare gli uomini?".
"daddy, do you know whom did the men learn to speak from?".

"ho imparato a sciare"...
"i learned to ski"

cosa hai ricevuto, cosa hai imparato?
what have you received; what have you learnt?

cosa hai imparato a scuola? dai, ... dimmi figlio mio.
what did you learn in school today,

e una volta che hai imparato, a sognare, non rinunci più.
a language and a music that change in talking and playing.

sei una persona che porta rancore o hai imparato a perdonare?
are you a bearing ill feeling towards anybody or have you learned to forgive?

hai imparato a correre a lui solo per il piacere della sua compagnia.
you have learned to run to him just for the pleasure of his company.

finora hai imparato a posizionare il puntatore e a fare clic con il mouse.
so far you've learned how to point and click with your mouse.

caspita, farai una bambola in silicone tutta tua? dove hai imparato???
hallo ????

ma veramente hai imparato a fare i massaggi? si, se vuoi te ne faccio uno.
but have you really learned to do massages? yes, if you want, i'll do one to you.

ho imparato a parlare alcune lingue: al momento, oltre al giapponese ovviamente, inglese e spagnolo.
i learnt to speak a few languages.

37 e i due discepoli, sentendolo parlare cosi, seguirono gesu.
37 and the two disciples heard him speaking, and they followed jesus.

dove imparate a vincere, avere fiducia e dipendere da me
to trust, and rely on me,