Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
la fanno
how did the return home go
Letzte Aktualisierung: 2021-06-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la convention europea
aech: the european
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
e fanno la differenza.
and make the difference.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dettagli che fanno la differenza
details that make a difference
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i dettagli fanno la differenza.
it's all in the details.
Letzte Aktualisierung: 2017-03-13
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
i particolari che fanno la differenza
the details that make the difference
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
fanno la loro politica e basta.
they are pursuing their own policy.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
champ d' application de la convention
champ d' application de la convention
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
le nostre azioni fanno la differenza
our actions make the difference
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i nostri collaboratori fanno la differenza.
our employees make the difference.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
alpiq: i valori fanno la differenza
alpiq group: values are what distinguish us
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
naturalmente gli individui fanno la stessa cosa.
of course individuals do the very same thing.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
24/10/2013 la convention europea di ahec
24/10/2013 ahec european convention
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la differenza, pero', la fanno i professori.
the programme
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la differenza la fanno le persone , 20/05/2008
people make the difference , 20/05/2008
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ogni anno ad aprile ospita la convention nazionale di astronautica.
every year in the month of april it hosts the national astronautics convention.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la differenza, come prevedibile, la fanno la difesa e florenzi e candreva sulle fasce.
the project "is all this - the piers, the lake, the mountains", he told the times.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
14/12/2009 la convention europea dell’ahec di atene
14/12/2009 aech: the european convention in athens
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a quanto sembra gale è in viaggio per raggiungere la convention spagnola.
it looks like gale is on his way to the conventon in spain.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
2.199. fate la marcia da dove la fanno tutti gli altri e chiedete perdono ad allah. allah è perdonatore misericordioso.
199. then return from the place whence it is usual for the multitude so to do, and ask for allah's forgiveness. for allah is oft-forgiving, most merciful.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: