Sie suchten nach: dove regnano il silenzio e la tranquil... (Italienisch - Englisch)

il silenzio e la tranquillità sono di casa.
the peace and quiet of home.

qui regna il silenzio, la pace e la tranquillità.
here reigns the silence, peace and tranquility.

il silenzio e la chiarezza
the sôjiji

un luogo ideale per trovare la pace ed il relax dove regnano il silenzio e la tranquillità assoluta.
the property is an ideal place to relax and enjoy the peace and tranquillity that the umbrian countryside offers.

il silenzio e la tranquillità sono ideali per la lettura nella veranda.
the silence and peace are ideal for reading on the veranda.

* genialità e la tranquillità.
* geniality and tranquility.

ciò che colpisce è il silenzio e la tranquillità, spesso rari nelle ricezioni turistiche.
what is striking is the silence and tranquility, often rare in the lodging industry.

godetevi la pace e la tranquillità!
enjoy peaceful countryside!

godetevi la vista e la tranquillità!
enjoy the view and the quietness!

il silenzio e la tranquillità mentre si ammira il paessaggio toscono soprattutto al tramonto è impagabile.
the peace and quiet while you admire the scenery toscono especially at sunset is priceless.

il silenzio e la tranquillità fanno da sfondo a questa struttura, un luogo ideale per riposare .
the silence and tranquility are the backdrop for this structure, an ideal place to rest.

godetevi il silenzio e la colazione del mattino sulla terrazza.
enjoy silence and the morning breakfast on the terrace.

il trillo del cellulare rompe il silenzio e la magia del luogo.
the ring tone of the mobile telephone broke the silence and the magic of the place.

ci si gode il silenzio e si respira a fondo.
you get to enjoy the peace and breathe again.

il silenzio e la pace del posto ti fanno sentire fuori dal mondo.
the peace and quiet of the place make you feel out of this world.

verde – promuove l’espansione e la tranquillità;
green – promotes expansion and tranquility;

il silenzio e l’ascolto sono alla base di questa tecnica.
silence and listening are the foundation of this technique.

consiglio di rimanere nell'isola almeno una notte per gustarsi il silenzio e la tranquillità che si crea quando gli ultimi battelli partono.
i suggest you to stay in the island at least for one night to feel the deep hush and calmness that there's when the last boat is gone.

ama il silenzio e tutto quello che c’è dentro il silenzio.
because in the end, the important thing is drinking well.

ci siamo riposati nel silenzio e la tranquillità, immersi nella natura che ci offriva i primi colori dell’autunno.
we rested in the silence and tranquility, surrounded by nature that gave us the first colors of autumn.