Sie suchten nach: dovrebbe arrivare a me altro materiale... (Italienisch - Englisch)

dovrebbe arrivare a giorni.
dovrebbe arrivare a giorni.

si dovrebbe arrivare a smettere di magazine £ 17.
you should get to stop magazine £ 17.

lei lo fa lei fa così per arrivare a me
hello! i've just got to let you know

tra il 2008 e il 2010 il numero dei disoccupati nell'ue dovrebbe arrivare a 9 milioni e mezzo13.
the number of unemployed in the eu is forecast to increase by 9½ million between 2008 and 201013.

come fase finale, nel 2024 si dovrebbe arrivare a un sistema europeo di assicurazione dei depositi a pieno titolo.
as a final stage, a full european deposit insurance scheme is envisaged in 2024.

la mente dovrebbe arrivare a conoscere la natura, ma non essere lasciata semplicemente libera di seguire la natura.
it should come to know nature, but should not merely be left to follow nature.

tenendo conto di questo importo si dovrebbe arrivare a mobilitare finanziamenti in ri dell'ordine di 48 miliardi di eur.
this finance is expected to support up to €48 billion of final ri investments.

ho cercato di leggere la mente madison, pensando ha odiato me e stava cercando di arrivare a me.
i tried to read madison’s mind, thinking she hated me and was trying to get at me。 i will never know the truth, but who knows?

una donna con un bambino dovrebbe essere consentito di decidere se vuole avere un aborto o no, la propria fede non dovrebbe arrivare a decidere che.
a woman carrying a child should be allowed to decide if she wants to have an abortion or not, one's faith should not get to decide that.

secondo il rapporto di thomson reuters, il numero di brevetti depositati dalla cina dovrebbe arrivare a 500 mila nel 2015, rispetto ai 400 mila degli usa.
according to thomson reuters, the number of patents filed in china should reach 500.000 in 2015, compared to 400.000 in the u.s.

l’attività di consolidazione continua con vigore e il numero di atti consolidati dovrebbe arrivare a 1240 alla fine del 2001, mentre si attestava a 1030 alla fine del 2000.
the consolidation effort is being vigorously pursued, and the number of consolidated measures should have reached 1 240 by the end of 2001, compared with 1 030 at the end of 2000.

parallelamente, la disoccupazione è aumentata di 0,3% salendo a 8,8% nel 2002 e dovrebbe arrivare a 9,4% nel 2003.
in parallel, unemployment rose by 0.3% to 8.8% in 2002 and is forecasted to rise to 9.4% in 2003.

di fatto, si presume che l’attacco sia stato un tentativo di sabotaggio alla visita del relatore, che dovrebbe arrivare a san juan secatepéquez il prossimo 15 giugno.
in fact, it is probable that the attack was an attempt to sabotage the visit of the un special rapporteur scheduled for june 15th.

la domanda globale di risorse naturali sta crescendo rapidamente e continuerà su questa via a causa dell’aumento della popolazione, che dovrebbe arrivare a 9 miliardi di persone entro il 2050.
global demand for natural resources is growing fast, and will continue to increase due to the growth of the population, which is expected to reach 9 billion people by 2050.

attraverso il proprio programma di trasformazione, la compagnia si impegna costantemente a offrire servizi migliori e più convenienti, con una tra le flotte operative più giovani, che dovrebbe arrivare a circa 194 aerei entro il 2015.
the airline continuously strives, through its ongoing transformation program, to provide better and more convenient services with one of the youngest fleets in the sky, which should grow to around 194 aircraft by 2015.

bisognerà tenere conto dei lavori svolti in seno alla fao per lottare contro la fame e migliorare la sicurezza alimentare, questioni che assumono sempre maggiore importanza alla luce del previsto aumento della popolazione mondiale, che nel 2050 dovrebbe arrivare a 9 miliardi di persone.
account should be taken of the fao's work to combat famine and improve food security – issues of increasing importance given that the global population is expected to reach 9 billion by 2050.

2.3 inoltre, secondo le previsioni, la popolazione mondiale che, da appena 2,5 miliardi del 1950 ha raggiunto oggi i 7 miliardi, dovrebbe arrivare a 9 miliardi nel 2050.
2.3 in addition the world population, now 7 billion from just 2.5bn in 1950, is projected to reach 9bn by 2050.

all'atto di rivedere il suo progetto di programma indicativo nucleare la commissione dovrebbe arrivare a conclusioni riguardo ai suddetti temi e esporre le conseguenze o le alternative per la politica energetica, sia sotto il profilo della sicurezza dell'approvvigionamento che della riduzione delle emissioni di co2."
"when it comes to review its draft illustrative nuclear programme the commission should draw conclusions on the above issues and set out the consequences and alternatives for energy policy, with regard both to security of supply and the reduction of co2 emissions."

il gruppo dovrebbe arrivare a bregenz intorno alle 17:30, direttamente da rimini. se fosse possibile incontravi a quell'ora sarebbe perfetto. purtroppo non avranno abbastanza tempo per una visita guidata perchè la mattina seguente proseguiranno il viaggio per costanza. il gruppo al completo è composto da 16 corsisti e 3 accompagnatori
the group should arrive in bregenz around 17:30, directly from rimini. if it were possible to meet you at thathour it would be perfect. unfortunately they will not have enough time for a guided tour because the next morning they will continue the trip to constance.

la diffusione dei veicoli elettrici ha un notevole potenziale di crescita del mercato dai 100 000 attuali a 1 milione di veicoli ibridi entro il 2020, mentre il mercato dei veicoli elettrici dovrebbe arrivare a 750 000 unità entro la stessa data).
the deployment of electric vehicles has a major market potential growing from 100.000 today to 1 million hybrid vehicles by 2020, whilst the fully-electric vehicle market is expected to reach 750,000 units by 2020.