Sie suchten nach: dovrebbe comunicare solo con me (Italienisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Englisch

Info

Italienisch

solo con te

Englisch

but only with you

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

chiquita quindi dovrebbe prendersela solo con se stessa.

Englisch

chiquita therefore only has itself to blame.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Italienisch

in questo caso lei dovrebbe prendersela solo con sé stesso.

Englisch

you will only have yourself to get angry at in that case.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Italienisch

cerca solo con

Englisch

search only with

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

solo con referenze.

Englisch

solo con referenze.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

la commissione, inoltre, dovrebbe comunicare adeguatamente con il pubblico generale su questi temi.

Englisch

this has also to be communicated properly by the commission to the general public.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

la commissione dovrebbe comunicare tale specifica esigenza agli stati membri.

Englisch

the commission should communicate to the member states this specific requirement.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

solo con l'universo

Englisch

alone with the universe

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

sono convinto che questo problema dovrebbe essere risolto solo con mezzi pacifici.

Englisch

i am convinced that this issue must be settled exclusively by peaceful means.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

senza un ponte, un gestore code può comunicare direttamente solo con altri gestori code mqe.

Englisch

without the bridge, a queue manager can communicate directly only with other mqe queue managers.

Letzte Aktualisierung: 2006-11-14
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Italienisch

ciascuno stato membro dovrebbe comunicare alla commissione che tali norme sono state trasmesse e fornirne copia.

Englisch

each member state should inform the commission that the rules have been filed and forward copies to the commission.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

la commissione dovrebbe comunicare il riferimento al sito internet dove sono reperibili le informazioni sui destinatari e sui beneficiari finali.

Englisch

the commission should make available a reference of the website where the information on recipients and final recipients can be found.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

la commissione dovrebbe comunicare- se non oggi, prima o poi- che fine hanno fatto questi fondi.

Englisch

the commission will have to ask itself- not today, but sometime- where that money went to.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Italienisch

se fosse in possesso di dati o informazioni importanti per il caso haidar, dovrebbe comunicare tali informazioni all'assemblea.

Englisch

if he is privy to data or important information relevant to mrs haidar's case, he should make that information available to the house.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Italienisch

tuttavia il prestatore di servizi di pagamento dovrebbe comunicare al cliente su richiesta il punto di irrevocabilità dello specifico pagamento in questione.

Englisch

nevertheless, the payment service provider should inform his customer on demand about the point of irrevocability regarding the individual payment in question.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

contatto tyt solo con me, ma sembra come è già stato fatto - lasciando un commento.

Englisch

tyt contact only with me, but it seems as has already been done - leaving a comment.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

dovrebbe comunicare un calendario per l' attuazione delle strategie tematiche del sesto programma d' azione in materia di ambiente.

Englisch

you must, for example, say when you intend to implement the sixth environmental action programme 's strategies for the various industry sectors.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Italienisch

ogni fornitore dovrebbe comunicare annualmente, o nel caso di presenza di un nuovo fornitore, l'elenco degli operatori attivi nella regione.

Englisch

all suppliers should provide a list of all operators active in the region annually or whenever a new supplier enters the market.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

mittente e destinatario delle informazioni possono comunicare solo attraverso una chiave pubblica (public key).

Englisch

it is only possible for senders and recipients of information to communicate via a public key.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

fatto salvo il disposto del paragrafo 2, gli stati membri possono consentire agli agenti pagatori di comunicare solo quanto segue:

Englisch

notwithstanding paragraph 2, member states may allow paying agents to report only the following:

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,787,751,470 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK