Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
e' poco aspettare qualche giorno".
what is it to waite for some few dayes?"
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
qualche giorno fa.
a few days ago.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
poi, qualche giorno…
poi, qualche giorno…
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
qualche giorno prima
some days before
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
occorre qualche giorno.
you need some days to complete your works.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tra qualche giorno partiranno.
they are going to leave in a few days.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lo vedrete tra qualche giorno.
“you will see in a few days.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
non mi resta che aspettare qualche giorno per avere il verdetto.
there is nothing left to do except wait a few days in order to receive the verdict.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
è fuori solo per qualche giorno.
he's only out for a few days.
Letzte Aktualisierung: 2024-03-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
era il suo compleanno qualche giorno fa
had his birthday a few days ago
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ci incontrammo qualche giorno più tardi.
we met a couple of days later.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dopo qualche giorno, sinh morì di crepacuore.
after a few days, the cat died of a broken heart.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
appena possiamo anche per qualche giorno.
as soon as we can for a few days.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
meglio aspettare qualche altro test, allora.
meglio aspettare qualche altro test, allora.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
abbiamo anche piacerebbe trascorrere qualche giorno...
we even like to spend a few days at the hotel black and...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
grazie e benvenuti alla scandinavia qualche giorno!
grazie and welcome to scandinavia some day!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
certamente, e rispondero' sempre molto volentieri - solo che a volte dovrete aspettare qualche giorno, a volte settimana.
of course, and i will be happy to reply - it'ìs just that sometimes you'll have to wait a few days (or even weeks).
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
abbiamo passato qualche giorno in un ambiante eccezionale.
we spent a few days in a ambiante exceptional.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
qualche giorno dopo, il presidente boudiaf veniva assassinato.
a few days later, president boudiaf was assassinated.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
abbiamo trascorso qualche giorno in questa bellissima villa.
we spent some days in this beautiful villa.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: