Sie suchten nach: due ore di franchigia al carico (Italienisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

English

Info

Italian

due ore di franchigia al carico

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Englisch

Info

Italienisch

esistono due tipi di franchigia:

Englisch

excesses may be divided into two types:

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

incidenti al carico;

Englisch

cargo-related accidents;

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

due ore di lezione con

Englisch

two hour of lessons with

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

limite di franchigia intracomunitario

Englisch

intra-community allowance limit

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

basico: due ore di lezione

Englisch

basic: two hour of lesson

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

e due ore di felicità ululavano.

Englisch

and two hours of happiness were howling.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

dopo due ore di colloquio le dice:

Englisch

after two hours of conversation he says:

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

ammontari di garanzia o di franchigia

Englisch

amount of the cover or the part which the policyholder must pay from his own account

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

calcolate almeno due ore di cottura.

Englisch

you need about 2 hours.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

aumento regolare dei livelli di franchigia

Englisch

regular increase in the allowance levels

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

nei limiti legali di franchigia e tolleranza

Englisch

within the limits permitted by legal or authorized allowances

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

il volo ha almeno due ore di ritardo?

Englisch

is your flight delayed for two hours or more?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

poi, con due ore di ritardo, siamo partiti.

Englisch

then, a couple of hours later than originally planned, we were off.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

ciò che classifica prende due ore di pressione costante.

Englisch

this grading takes two hours of constant pressure.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

dopo due ore di lavoro, tutti sotto le docce.

Englisch

after two hours of work everyone then headed to the showers.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

due ore di passeggiata nella neve sia di giorno che di notte.

Englisch

a two-hour walk across the snow, by day or night.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

gruppi musicali saliranno sul palco del campo per due ore di musica

Englisch

musical groups will play on stage for two hours of music

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

fa due ore di pallacanestro per settimana + un' ora a scuola.

Englisch

every week he plays two basketball hours + another hour at school.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

"in famiglia, tra amici, partite per due ore di vera avventura.

Englisch

this "accrobranch" adventure park offers two fun-packed hours for family or friends, when you can test your agility, balance and courage under the watchful eye of professional monitors.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

batteria ricaricabile li-ion a lunga durata, con due ore di autonomia.

Englisch

minimum loss of charge. up to 2 hours of runtime in a small battery.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,734,355,281 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK