Sie suchten nach: dulcis in fundo (Italienisch - Englisch)

dulcis in fundo .... il cibo!!!!
dulcis in fundo .... il cibo!!!!

che dire? dulcis in fundo!
what can i say? last but not least!

dulcis in fundo eccellente rapporto qualità-prezzo.
last but not least excellent value for money.

e dulcis in fundo la cucina da dieci e lode.
and last but not least the kitchen from top marks.

e dulcis in fundo, un buon vino della nostra cantina
and last but not least, enjoy a good wine from our cellar

10. il museo di antropologia: potremmo dire dulcis in fundo.
10. the anthropology museum: you might say we saved the best for last.

e dulcis in fundo: madagascar 2 ora anche sotto l’acqua …
and to top to it all: madagascar 2 now also under water…

dulcis in fundo una visita allo show room per acquistare i prodotti che hanno incuriosito di più
last but not least a visit to the showroom to buy the products that have intrigued more.

dulcis in fundo… l’ultima parte dell’evento è anche stata la più entusiasmante.
the last part of the mega party was the most exciting.

dulcis in fundo, nel cuore di guardistallo, si può degustare il vino e visitare la cantina di leonida landi.
last but not least, in the heart of guardistallo you can taste the wines and visit the cellars of leonida landi.

e "dulcis in fundo", la colazione del giorno di partenza ci è stata offerta...cosa non da poco.
and "last but not least," the breakfast on the departure day we were offered ... not a small thing.

dulcis in fundo, non sono d'accordo con quanto è stato detto da alcuni colleghi in merito alla colombia.
last but not least, i disagree with what has been said by some colleagues on colombia.

dulcis in fundo, il paesino di vignola, patria della barozzi, delicatissima torta al cacao famosa in tutta italia.
dulcis in fundo, the small town of vignola, is the home of the barozzi, a delicate cocoa cake famous across italy.

dulcis in fundo, potrai ricevere, come molti nostri fedeli, o semplicemente fortunati, amici, omaggi e buoni sconto.
lastly, like many of our loyal or simply lucky friends, you can receive gift vouchers and discount coupons.

infine, dulcis in fundo, i visitatori possono coniare direttamente la loro moneta personale come ricordo della culla del tallero e del dollaro.
the visit's finale involves getting hands-on and embossing a coin of your own as a small souvenir of your visit to the cradle of the dollar.

dulcis in fundo, il corretto funzionamento di tale organizzazione è importante per tutti noi che desideriamo giungere a un meccanismo multilaterale efficiente le cui azioni promuovono tali valori.
last but not least, the proper operation of this organisation is important to all of us who want to see an assertive, efficient, multilateral mechanism whose actions promote these values.

dulcis in fundo il circolo canottieri aniene, e il suo presidente giovanni malagò che mi hanno accolto con entusiasmo e amicizia sostenendo senza riserve il progetto costruito nel corso di questi anni.
may 18, 2014 - in the strait of bonifacio, greeted by a cory's shearwater and, “dulcis in fundo”, “circolo canottieri aniene” sporting club, and its president giovanni malagò, have greeted me with enthusiasm and friendship.

all uscita dall immersione piove, come lo scorso anno e, dulcis in fundo, la gomma anteriore del mio fuoristrada è a terra, buca. alen la sostituisce nel tempo che impiego per cambiarmi.
at the exit from the dive it is raining, as last year and, dulcis in fundo, the front tire of my 4x4 is flat, pierced. alen replaces it in the time that i need for changing.

la scirocco 2010 è equipaggiata con i bloccaggi a chiusura simmetrica campagnolo. dulcis in fundo, perché anche l'occhio vuole la sua parte, una nuova grafica che farà la gioia degli esteti.
the 2010 scirocco is equipped with campagnolo releases with symmetrical action. to top it all, because we know that looks are important, too, the scirocco has new graphics that are sure to delight all aesthetes.

e dulcis in fundo, per i più golosi, lo strudel, le frittelle di mela e le "fortaes", i dolci fritti dalla caratteristica forma a chiocciola, tutti rigorosamentefatti in casa.
there is of course also a wide choice of desserts, including, strudel and apple pancakes, all homemade.