Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
durata del
duration of
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
durata del vino
longevity media of wine:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tempo massimo di durata del servizio.
maximum service duration time.
Letzte Aktualisierung: 2003-08-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
durata del mandato
term of office
Letzte Aktualisierung: 2017-02-06
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
caratteristiche e durata del servizio li decidete voi.
you define the focus and duration of the service.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- la diminuzione della durata del servizio militare.
-the reduction of the length of military service
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
durata del contratto o termine per il completamento del servizio.
duration of contract, or time limit for completion of the service.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-19
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
la durata del servizio è naturalmente personalizzabile in base alle singole necessità.
the duration of the service is of course customized according to individual needs.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la maternità dovrebbe essere riconosciuta allo scopo di calcolare la durata del servizio.
maternity should be recognised for the purposes of calculating the length of service.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
la durata del servizio di una vettura sostitutiva può essere variabile e personalizzabile in base alle specifiche esigenze.
the duration of the service may be varied and customized according to specific needs.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la durata del servizio militare è stata abbreviata ed è stato avviato il processo di demilitarizzazione delle frontiere.
reforms in the field of education have also been carried out in the proper way so that our country is now a signatory of the bologna declaration.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
quando il servizio è in esecuzione, amqmsrvn viene avviato e resta in esecuzione per tutta la durata del servizio.
when the service is running, amqmsrvn is launched and remains running for as long as the service is running.
Letzte Aktualisierung: 2008-02-27
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität: