Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
un bambino
a child
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
come un bambino
oh my baby,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
come un bambino.
like a child . . .
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
“È un bambino!”
"it's a child".
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
un bambino extraterrestre
an unearthly child
Letzte Aktualisierung: 2010-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
un bambino cappello.
a baby hat.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
un bambino nato sano;
presence of a born healthy child;
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
─ e’ un bambino, rispose laura.
“it’s a boy.” laura replied finally.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
un bambino, un bambino.
i said the time is now, baby...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
adatto per due adulti e un bambino.
suitable for two adults and one small child.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
un lupo e una bambina o una lupa e un bambino?
a he-wolf and a girl or a she-wolf and a boy?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la capienza massima è di 4 adulti e un bambino
it can hold up to 4 adults and a child.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
capacità: 2 adulti e un bambino (4-10 anni).
bungalow sleeps: 2 adults and a child (4-10 y.o.).
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
capacità massima : 3 adulti o 2 adulti e un bambino
maximum capacity: 3 adults or 2 adults and 1 child
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il pass vale per un adulto e un bambino minore di 12 anni.
the pass is valid for one adult and one kid under age 12.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ne ebbe compassione e disse: e' un bambino degli ebrei .
and she had compassion on him, and said, this is [one] of the hebrews' children.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
disponibili al massimo per due adulti e un bambino o per tre adulti
the maximum occupancy is for 2 adults + 1 child or 3 adults
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
considerano un bambino e un adulto come un nemico.
they regard a baby, as just as much an enemy, as an adult.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ne ebbe compassione e disse: «e' un bambino degli ebrei».
and she had pity on him and said, "this is one of the hebrews' children."
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
abbiamo avuto un piccolo problema con la macchina e un bambino era malato.
we had a small problem with the car and a child was sick.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: