Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
e' cantata da due ragazze, in due lingue.
e' cantata da due ragazze, in due lingue.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mi chiamo carlos, vengo dalle bermudas. mi piace molto leggere ed ascoltare musica, per questo raccomando sempre buoni libri e bravi cantanti ai miei alunni!
my name is carlos and i am originally from bermuda. i love reading and listening to music so i always recommend good books and singers to my pupils!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ma il punto è proprio questo: che i brani da noi citati erano scritti e cantati da artisti che occupavano le vette commerciali della musica di massa.
which is precisely my point: those songs i mentioned were written and sung by artists and groups standing at the commercial peak of the mass market.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tre volte era cantato da ciascuno
was sung three times by each and all those souls
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
abbiamo ballato e cantato tantissimo”
we sang and danced a lot.”
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
abbiamo mangiato e bevuto, ballato e cantato.
we ate and drank, danced and sang.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
alla festa della parrocchia, ha cantato da sola sul palco.
at the party of the parish, she has sung alone on the stage.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dell'istituzione della diocesi a prato cantata da beppe.
of the diocese of prato.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
claire aveva pregato e cantato in nuove lingue attraverso il potere dello spirito santo.
claire had prayed and sang in tongues by the power of the holy spirit.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mike keneally ha scritto, suonato, registrato e cantato tanta buona musica.
mike keneally has written, played, recorded and sung a lot of good music.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
attivate il karaoke, fate click sull'icona di registrazione e cantate nel microfono.
start karaoke, then click on the record icon and sing into the microphone.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
3. il ghana tal-fatt è la forma di base della ballata rimata, una storia cantata da un solo cantante.
3. the ghana tal-fatt is malta's basic stanzaic ballad form; a story narrated by one singer.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
con ogni festa, il signore diceva a israele, "rallegratevi - siate felici e cantate."
with every feast, the lord told israel, "rejoice - be glad and sing."
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.