Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
e ci siamo rilassati
we have visited many beautiful beaches
Letzte Aktualisierung: 2021-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
e ci siamo riusciti.
and we have succeeded.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
e ci siamo divertiti tanto
and we had fun
Letzte Aktualisierung: 2013-08-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
e ci siamo divertiti alla grande!!!
had a great time!!!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
e ci siamo riusciti con un escamotage .
and we managed it through a ruse.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
e ci siamo riusciti, incredibilmente, sorride.
and this we managed to do, incredibly enough, she smiles.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
abbiamo un violino e ci siamo sentiti sollevati.
we have a fiddle and we felt lifted.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
abbiamo fatto una scelta... e ci siamo sbagliati!!
we made our choice... and we were wrong!!
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
abbiamo mangiato bene e ci siamo alzati più che sazi!
we ate well and we got up more than satisfied!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i problemi esistono e ci siamo occupati della soluzione.
those problems exist and we have dealt with the solution to the problem.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
bello veramente, siamo stati bene e ci siamo riposati.
really nice, we were good and we rested. yrs!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
abbiamo soggiornato 2 notti e ci siamo trovati veramente bene.
we stayed two nights and we were really good.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
abbiamo soggiornato nel week end pasquale e ci siamo trovati benissimo.
we stayed over easter weekend and we had a great time.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
abbiamo cenato in questo agriturismo e ci siamo trovate benissimo!!!!
we had dinner at the farm and we had a great time!!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
prima di tutto abbiamo chiamato in agenzia e ci siamo arrabbiati.
first of all we called the agency and got mad.
Letzte Aktualisierung: 2017-07-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ci siamo trovati benissimo e ci torneremo sicuramente.
we had a great time and will definitely return.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ci siamo fermati a riflettere, e ci siamo adattati alle nuove situazioni.
we have taken stock, and we have adapted.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
abbiamo vissuto nella villa belvedere, e ci siamo sentiti molto confortevole.
we have lived in the villa belvedere, and we felt very comfortable.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ci siamo sentiti come a casa e ci torneremo sicuramente!
we felt at home and would definitely go back again!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ci siamo sentiti molto confortevole e ci torneremo sicuramente!
we all felt very comfortable and would definitely come back!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: