Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
cosa faresti?
what would you do? - reading and writing lessons
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cosa faresti tu?
what would you do?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
– nils, sven… e cosa è questo?
– nils, sven… and what is this?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
– e cosa fare per cambiare questo?
“and how can that be changed?”
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
e cosa hanno trovato, era questo.
and what they found, was this.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
e cosa?
and what?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
cosa fareste in questo caso?
what would you do?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
e tu, cosa faresti per le biciclette sul treno?
are your , what would you do for bicycles on the train ? 
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
cosa faresti al nome di mio padre
what is your father's name?
Letzte Aktualisierung: 2021-05-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
se vivessi sull isola cosa faresti?
would you like to live on the island?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
e cosa posso fare con questi sentimenti?
and how can i deal with those ...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
se ti dicessi che ti amo, cosa faresti?
if i said i love you, what would you do
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cosa faresti per eliminare lo spam in internet?
what would you do to terminate internet spam once and for all?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
chi saresti e cosa faresti se nella tua vita non ci fosse la fotografia?
who would you be and what would you do in your life if you weren’t a photographer?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cosa faresti per un automobilista di passare una bicicletta ?
what would you do for a motorist to pass a bicycle ?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
"che cosa faresti tu gesù, se fossi al mio posto?".
but jesus, looking at them with love, said, "go, therefore, and make disciples of all the nations ...".
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
a chi la faresti e cosa le chiederesti?
who that person would be & what would you ask?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
cosa faresti? dimmi prima di tutto quello che ti viene in mente.
what would you do? what’s the first thing that comes to your mind?”
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
─ cosa faresti se potessi cambiare il mondo in cui vivono queste persone?
“if you could change the world, how would you do it?”
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cosa fareste?
what do you think you’ll be doing?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: