Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
il preventivo
the quote
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il preventivo è valido per
quotation valid for
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
a cui intestare il preventivo a
to address the quote
Letzte Aktualisierung: 2021-11-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
eventualmente il numero di click.
number of clicks.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dove potremo fornirti il preventivo:
where should we send you the estimate?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
le invio in allegato il preventivo
i am sending you the quote request attached
Letzte Aktualisierung: 2022-10-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in allegato troverai il preventivo aggiornato
attached you will find the updated quote
Letzte Aktualisierung: 2023-05-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
utilizzate bussola e carta topografica o, eventualmente, il gps.
use a compass and a map or even a gps.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
eventualmente il 22 dicembre, senza discussione.
possibly on 22 december, without discussion.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
varietà e, eventualmente, il clone delle barbatelle innestate, per quanto riguarda i portinnesti e i nesti
variety and, where appropriate, the clone (for rooted grafts, the clones of the rootstocks and the top-graft cuttings).
tra questi, il costo delle imposte nazionali sull'occupazione e, eventualmente, il costo del licenziamento.
these will include the cost of state taxes on employment; they could also include the cost of firing.
attraverso i cookie vi assicuriamo una navigazione scorrevole del nostro sito web e, eventualmente, il riconoscimento in una visita successiva.
cookies enable us to make a smooth, problem-free visit to our website possible for you and also enable us to recognise you again, where applicable, when you visit us again at a later point in time.