Sie suchten nach: e posizionate (Italienisch - Englisch)

allunghe integrate e posizionate sul retro della struttura
integrated extensions placed on the back of the structure

•indossate il giubbotto catarifrangente e posizionate il triangolo ad almeno 50 metri di distanza
• wear the vest and place the triangle at least 50 m from the site.

e posizionati nella scheda
and placed to the

le segnature che appartengono allo stesso prodotto vengono raccolte e posizionate in modo sincronizzato sulla catena di raccolta.
the signatures belonging to the same end product are collated and tipped onto the gathering chain in a synchronized manner.

andate nella 'top view' e posizionate la camera con cura esattamente di fronte al vostro gruppo di oggetti.
go in the 'top view' and put the camera carefully in front of your group of objects.

le tende sono a notevole distanza l'una dall'altra e posizionate all'ombra degli ulivi secolari.
the tents are well spread out, and positioned in the shade of the age old olive trees.

il videocolposcopio può essere orientato e posizionato liberamente.
the video colposcope can be freely swivelled and positioned.

il distributore automatico d'acqua ha 6 uscite ravvicinate e posizionate in parallelo, può essere fissato a parete o a terra e occupa poco spazio.
the water distributor has six outlets which are placed next to each other and arranged in one direction. it can be mounted on the ground or the wall, thereby saving space.

clicca su blog e posizionati sopra i pulsanti mi piace.
click on the buttons located above and blogs i like.

i segnali sono progettati e posizionati in modo da essere chiaramente visibili.
signs and markings shall be designed and positioned so that they are clearly visible.

e' posizionato in mezzo al verde e in un zona tranquilla.
it 's located in the open and in a quiet area.

2. i segni sono dimensionati e posizionati in modo che siano visibili di notte.
2. signs are sized and placed so that they are visible at night.

a conclusione del trattamento termico la carica viene estratta dal forno e posizionata sul meccanismo di abbassamento.
after heat treatment is completed, the workload is pulled out of the furnace onto the lowering unit.

collegare la connessione rapida e applicare un leggero il vuoto in modo che il film possa essere mosso e posizionato dove occorre.
connect the quick disconnect fitting and pull light vacuum so the film can be moved around and placed where excess is needed.

2) e posizionato sul flacone, inserendo con attenzione il tubo pescante di plastica nel flacone.
2) and placed on top of the bottle, sliding the plastic dip tube carefully into the bottle.

agriturismo a conduzione famigliare immerso nel verde e posizionato nel cuore delle langhe, a pochi km dai borghi medievali e dai vigneti.
family-run agriturismo set in the heart of the langhe countryside, just a few km from medieval villages and vineyards.

e' posizionato proprio lungo il mare, dando la possibilità che tutte le camere godono di una meravigliosa vista sul mare.
the building is set along the sea, thus every room can enjoy the marvellous sea view.

estremamente compatto, modulabile, con dimensioni ridotte tanto da essere containerizzabile e posizionato all’esterno di fabbricati agricoli o industriali.
it’s extremely compact and modulable; its dimensions are so small that the module may be containerized and placed outside farm or industrial buildings.

l'accesso è comodo e posizionato direttamente sulla strada statale 26 a soli km 3 dall'uscita autostradale di morgex verso courmayeur.
access is easy, located directly on strada statale 26 (main road), only 3 km from the motorway exit of morgex, in the direction of courmayeur.