Sie suchten nach: e ritorno da te nonostante il mio orgo... (Italienisch - Englisch)

il mio orgoglio
you're my pride

il perdono e corregge il mio orgoglio.
pardon and correct my pride.

e ritorno da te dal silenzio che è in me
to me it's the same

per uno sguardo per il mio orgoglio
the purpose, the passion, the reason to go on,

25 euro andata e ritorno da girona.
with the taxi costs 25 euro.

servizio navetta andata e ritorno da:
shuttle service go & return from :

ora non mi dispiacerebbe se tu ingoiassi il mio orgoglio
now i wouldn't mind if you swallowed my pride

chi crede sempre in me nonostante il mio pessimismo!!
who always believes in me despite of my pessimism!!

biglietto ferroviario di andata e ritorno da montreux a aigle
return train ticket from montreux to aigle

e ... spero che il mio orgoglio non vede questo post fino a dopo cena, hehehhe!
... and i hope my pride did not see this post until after dinner, hehehhe!

e domani è finalmente il tempo per il mio orgoglio di tornare a casa - finalmente!
and tomorrow it's finally time for my pride to come home - finally!

mi sembrava una domanda molto stupida e il mio orgoglio di ladino esplodeva con tutta la sua veemenza.
it seemed to me a very stupid question and my pride at being ladin came out vehemently.

smaschera il mio orgoglio, la mia collera, la mia testardaggine e il mio peccato.
expose my pride, anger, stubbornness and sin.

nonostante il mio ottimismo, per aver assunto questo atteggiamento sono già stata tacciata di eurorealismo.
i have already been called a eurorealist for taking that stance, despite my optimism.

infine, oltre che per l’ aiuto pubblico, desidero esprimere la mia profonda soddisfazione e il mio orgoglio…
from a logistical point of view, this tragedy reinforces the urgency of the eu’ s civil reaction corps for humanitarian operations.

alla fine torniamo atilcara. tempo di percorrenza tra andata e ritorno: da 3 a 4 ore.
after 3 or 4 hours we finally go back totilcara.

i costi di 8 giorni andata e ritorno da 1569 euro inclusi i voli, alloggio e di viaggio di servizio.
the 8-day round trip costs from 1569 euro including flights, accommodation and travel service.

posso cadere e di raccogliere il mio dispositivo da te, hai un negozio?
can i drop and collect my device from you, do you have a shop?

e con la evidente pienezza d’amore che il mio cuore riceve da te.
and the evident fullness of the love which my heart bears to you.

quello è stato il mio "orgoglio", quella notte! piuttosto western, non è vero?!?
that was my "pride", that night! pretty western-like, isn't it?!?