Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
spero di trovare una famiglia.
spero di trovare una famiglia.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
consigliato e spero di tornarci!
recommended and hope to return!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
buona vita e spero di rivedervi.
good life and hope to see.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
grazie e spero di rivedervi ancora.
thank you very much again and hope to see you again.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
consiglio vivamente, e spero di tornare.
i highly recommend, and hope to return.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
e spero di non essere solo” (8).
and i hope he is not alone "(8).
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
e spero di poter avere qualche risposta.
and i hope i can get some answers.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
grazie ancora e spero di rivedervi lunedì sera.
thank you and hope to see you on monday!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
e spero di arrivare a farlo al più presto !!!!!!
and i hope i get to do that asap!!!!!!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
spero di trovare tutto questo nella risoluzione su cui voteremo domani.
i hope to find this all in the resolution we will be voting on tomorrow.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
ho cercato di graffiare, e spero di essere riuscito.
i have tried to scratch it, and i hope that i have succeeded.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
signor presidente, è molto bello rivederla e spero di venirla a trovare nuovamente in futuro.
mr president, it is very good to see you again, and i hope to visit you again in person in future.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
e' meraviglioso vederti qui, e spero di poterti incontrare.
it is wonderful to see you here, and i hope we can meet personally.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
che dire? vi ringrazio moltissimo e spero di non rompervi più.
if you set it to zero the program should understand that you mean no space check.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ci siamo sentiti molto bene e spero di tornare presto!
we have felt ourselves very well and hope to return soon!!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
adesso sono qua e spero di dare tutto, come ho sempre fatto.
now that i’m here, i hope to give my all as i’ve always done.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a mezzanotte, sarò davanti alla radio e spero di avere fortuna !
it's my first time in radio !!!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
abbiamo avuto un grande momento con voi e spero di tornare presto.
we had a great time with you and hope to return soon.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
grazie di tutto maestro ernesto e spero di incontrarti nuovamente nella vita.
thank you maestro ernesto and i hope to met you again in my life.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
> grazie a tutti e spero di potervi conoscere presto in italia!
> thank you all and hope to see you soon in italy!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung