Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
e tu ?
and you ?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 13
Qualität:
"e tu?
why won't you try it?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
e tu
you came, and changed the way i feel
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
e tu,
and do thou,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
e chi se ne ricorderà?
e chi se ne ricorderà?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
e tu chi sei? :ammiccare:
and who you are? :wink:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
e chi se lo ricorda.
and if you want more, if you want more
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
e chi se la dimentica questa?
and the endlessness that you fear
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
chi se lo aspetterà?
who will expect us to do that?
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
e da chi se non dall'unione europea?
by whom, if not by the european union?
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
chi se ne frega
why you care
Letzte Aktualisierung: 2021-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ma tu chi se', che nostre condizioni
but who are you, who question our condition
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
chi se lo aggiudicherà???
chi se lo aggiudicherà???
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
chi se lo sarebbe immaginato?
who would have thought it?
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
"ma tu chi se' che di noi dimandasti?".
we are italians," one said, in tears.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
chi se ne assumerà la responsabilità?
who will take responsibility for it?
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz:
"or tu chi se' che vai per l'antenora,
"and who are you who go through antenora,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
ma tu chi se' che 'n su lo scoglio muse,
but who are you who dawdle on this ridge,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
2.4. chi se ne occupa
2.4. who deals with this
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
chi se ne ricorda più oggi? [15]
[15]
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: