Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
uno strano attrezzo
a strange tool
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
3. uno strano tipo
3. i know
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
e' davvero uno strano atteggiamento!
this really is very odd reasoning.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
e' uno strano fenomeno di déjà vu.
it is strange case of déjà vu.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
uno strano uomo vecchio,
a strange old man,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
È uno strano paradosso!
a strange paradox!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
era tutto uno strano gioco
was it all a strange game
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
questo è uno strano comando.
now this is a strange one.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ora che è uno strano sciarpa!
now that is one weird scarf!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
provoca uno strano mix di suoni.
make a weird mix of sounds from npc's replicas.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
senti uno strano urlo di notte?
do you hear a strange scream at night?
Letzte Aktualisierung: 2024-01-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
l'italia è uno strano paese.
italy is a strange country.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
uno strano approccio all'esistenza cristiana
an unusual approach to christian existence
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ci siamo fermati in uno strano silenzio ...
we stopped in a strange silence ...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- uno strano dispositivo sulla tempia destra.
- a strange device on the right temple .
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
un piccolo alieno cammina in uno strano mondo.
in a strange world walks a little alien.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
si tratta chiaramente di uno strano circolo di argomentazioni.
it is, of course, a strange circular argument.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
giana è un nome strano, anzi è uno strano appellativo.
giana is a strange name, or better still, it's a strange appellative.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
io vivo in uno strano mondo io vivo in uno strano mondo
i'm living in a strange world je vis dans un étrange monde
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"fratello..." sussurra shun adulto con uno strano sorriso.
"brother..." whispers shun, now old, with a strange smile.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung