Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
modifiche ai livelli di sicurezza
changes in security levels,
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
prescrizioni relative ai livelli di rumore
specifications regarding noise levels
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
ai livelli di miniera prepariamo anche:
we also prepare the following on different quarry benches:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
associai segni clinici ai livelli di rischio
matches clinical signs to risk levels
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
occorre rimediare ai livelli di risparmio insufficienti.
the shortfall in savings is a problem which needs to be addressed.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
quindi aspettiamo e vediamo se si forma qualcosa.
then we wait and see if something forms.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
verificare che prerequisiti e corequisiti siano ai livelli di release richiesti.
verify that prerequisites and corequisites are at the required release levels.
Letzte Aktualisierung: 2007-11-05
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
tale aumento ricondurrebbe semplicemente l'europa ai livelli di investimento precedenti la crisi economica.
this increase would merely return europe to the investment levels seen before the economic crisis.
convocate un referendum e vediamo se le persone approvano le vostre politiche distruttive", ha concluso.
hold a referendum and we shall see if the people approve of your destructive policies!", he concluded.
in totale ci sono stati più di 27.000 giocatori che hanno vinto un premio nel si vince tutto della scorsa sera. vediamo i risultati e vediamo se sei stato uno di loro.
in total there were over 27,000 players that won a prize in the si vince tutto last night – let’s take a look at the results and see if you were one of them.
e, visto che siamo fra ponti ed arcobaleni, parliamo di colori e vediamo se "nero è bello".
and since we are talking about bridges and rainbows, let us talk about colors and see that black is beautiful.
partiamo tutti insieme e vediamo se lungo il tragitto troviamo qualcosa da mangiare, e, mi raccomando, attenzione alle insidie!
they need someone to bring them a gluten-free snack! let's set off together and see if we can find anything to eat along the way. don't forget to look out for the traps!