Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
effetti cambiari rilasciati dalle bcn ai sensi del back-to-back agreement in connessione con certificati di debito della bce
promissory notes issued by ncbs, due to the back-toback agreement in connection with ecb debt certificates
le due controparti possono quindi incaricare la central bank and financial services authority of ireland a detenere gli effetti cambiari per conto della bco.
on receipt of this instruction the cbfsai informs the hcb that it is holding the mbpns for the account of this hcb and the mbpns are no longer held for the account of the eligible counterparty.
effetti cambiari rilasciati dalle bcn ai sensi del « back-to-back agreement » in connessione con certificati di debito della bce valore nominale
mandatory promissory notes issued by ncbs, due to the back-to-back agreement in connection with ecb debt certificates
voce presente solo nel bilancio della bce. effetti cambiari rilasciati dalle bcn ai sensi del « back-toback agreement » in connessione con certificati di debito della bce
only an ecb balance sheet item promissory notes issued by ncbs, due to the back-to-back agreement in connection with ecb debt certificates
crediti connessi agli effetti cambiari a fronte dell' emissione di certificati di debito della bce altri crediti nell' ambito dell' eurosistema( su base netta)
claims related to promissory notes backing the issuance of ecb debt certificates other claims with the eurosystem( net)