Sie suchten nach: effetti insoluti (Italienisch - Englisch)

insoluti
overdue

debiti insoluti
outstanding arrears

problemi insoluti.
ignored problems.

gli enigmi rimangono insoluti.
the puzzle remains unsettled.

solo movimenti con importi insoluti
only entries with overdue amounts

classificazione degli insoluti per anzianità
aging schedule

importi insoluti (vl) al %1
overdue amounts (lcy) as of %1

rimangono ancora molti problemi insoluti.
there are still many problems left unsolved.

i problemi maggiori restano ancora insoluti.
the major problems still remain unsolved.

5) i problemi lasciati insoluti da pressac.
5) problems pressac left unresolved.

fornisce informazioni dettagliate sui problemi contrassegnati come insoluti.
provides detailed information about problems that were flagged as ignored.

la produzione è programmata ma esistono %1 conflitti insoluti.
production is scheduled, but there are %1 unresolved conflicts.

riguardo al porto, persistono problemi di accesso tuttora insoluti.
insofar as the port is concerned there are the continuing problems of access.

spiace dirlo, ma la relazione lascia insoluti due punti fondamentali.
this is something we regret, but the report does not answer two fundamental questions.

sebbene questi negoziati abbiano condotto ad alcuni progressi, vari punti restano ancora insoluti.
in those negotiations some progress has been made, but a number of points have still to be resolved.

spese per richiamo, proroghe o insoluti a fronte di effetti, documenti e/o altri mezzi d\rquote incasso sia cartacei sia elettronici:
charges for recall, extensions or outstanding payments against bills, documents and/or other paper or electronic methods for collecting receivables:

restano ancora insolute importanti questioni relative al futuro.
important questions about the future remain unanswered.