Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
mi è dispiaciuto.
cheryl was with me.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
e tu sei dispiaciuto
and you are sorry
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
non mi è dispiaciuto.
not unhappy with him.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"sono molto dispiaciuto.
"i am very sad.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
ne sono estremamente dispiaciuto.
i am very sorry about this.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
ci è dispiaciuto lasciare!
we were sorry to leave!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
«mi è dispiaciuto moltissimo.
it took a while.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
di questo io sono dispiaciuto.
i apologise for this.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
sono molto dispiaciuto per questo.
i very much regret that.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
'troia'." "ti и dispiaciuto?"
"such as it is, though, you give it.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
eravamo in realtà dispiaciuto lasciare.
we were actually sorry to leave.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sono molto dispiaciuto, signora commissario.
i am very sorry, madam commissioner.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
come deve esserne dispiaciuto, il signore!
how that must grieve our lord.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mi è dispiaciuto molto ricevere questa notizia.
i am truly mortified to hear that.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
quanto all'onorevole kerr, sono davvero dispiaciuto.
but, mr kerr! i am so sorry.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
egli è molto dispiaciuto di non poter presenziare alla seduta di quest' oggi.
he very much regrets that he cannot be here today.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
sono veramente dispiaciuta
i'm really sorry
Letzte Aktualisierung: 2016-05-08
Nutzungshäufigkeit: 12
Qualität:
Referenz: