Sie suchten nach: elemento di rottura puntiforme (Italienisch - Englisch)

zona di rottura
starting zone

punto di rottura
brittle point

esse introducono infatti un elemento di rottura nell’uguaglianza tra i cittadini europei.
they detract from equality between the citizens of europe.

si tratta di una posizione insostenibile poiché rappresenta un elemento di rottura all' interno di quell'ampia coalizione.
this resolution is designed to win a broad majority at the un general assembly.

ecco perché c’è un elemento di rottura, di discontinuità, di gratuità: l’evento cristo irrompe nella mia vita.
that is why there is an element of break-up, of discontinuity, of gratuitousness: the event christ breaks into my life.