Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
alla scoperta dell’arte pittorica e letteraria di dürrenmatt, in uno splendido paesaggio.
discover the pictorial and literary art of dürrenmatt in a beautiful setting.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
rassegna d'arte pittorica contemporanea di vari artisti.
exhibition of contemporary art of various artists.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
che relazione c’è fra la tua arte pittorica e il tatuaggio?
what relationship is there between your art of painting and tattooing?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in realtà, questa tecnica sembra abbattere completamente l’arte pittorica.
in fact, this technique seemed to break down the art of painting entirely.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
per una completa osservazione dell’arte pittorica di monticelli si rimanda ad una visita sul suo sito personale www.alessandromonticelli.it
for a complete observation of pictorial art of monticelli see a visit on his personal website www.alessandromonticelli.it
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i seminari vengono svolti con l’ausilio di diapositive e seguono un programma che parte dall’arte pittorica italiana del 1200 fino ad arrivare alla pittura italiana del 1600.
conducted by an expert in art history and art critique, these seminars make use of slides and follow a program starting with italian painting of the 13th century up to the 17th century.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ciascuno degli astanti penserà a cose diverse, ma, con ogni probabilità, l’attenzione mentale verrà focalizzata sulle opere d’arte pittorica.
everyone will probably think of something different but there is a good chance that most will think of a work of art.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mescola l’arte del tatuaggio con l’arte pittorica e usa il colore con una tecnica che ricorda l’impressionismo, il cubismo e il simbolismo, ma il suo spirito è genuinamente innovativo e brilla di luce propria.
osa wahn mixes the art of tattooing with the art of painting and uses colour with a technique resembling impressionism, cubism and symbolism, but she has a genuine spirit of innovation and shines in her own right.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ciò vale sia per l'arte pittorica e scultorea, sia per la musica sacra, che è un settore dell'arte che merita di essere vivificato.
may this also be true for pictorial and sculptural art, as well as for sacred music, which is a branch of art that deserves to be revived.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
interessi: letteratura, sport, cinema e teatro, arte pittorica e monumentale, ballo, viaggi, musica, trekking e fotografia.
hobbies: literature, sport, cinema and theater, pictorial and monumental art, dance, trips, music, trekking and photo.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- lucca center of contemporary art, il museo nazionale di villa guinigi, alcune gallerie artistiche della città. l'obiettivo di questo laboratorio artistico curato da alessandro romanini è quello di indagare quanto la musica sia fonte di ispirazione dell'arte pittorica, fotografica, scultorea, visiva e quanto l'arte sia strumento di diffusione della potenza espressiva della musica. il progetto è stato realizzato in collaborazione con luca beatrice, curatore del padiglione italia della biennale di venezia 2009, oltre che di numerose ed importanti manifestazioni in italia ed all'estero tra cui la biennale di praga 2005, che ha curato per il festival 2010 alcune delle mostre in programma.
the aim of this artistic workshop, curated by alessandro romanini, is to investigate how much music is a source of inspiration for pictorial, photographic, sculptural and visual art and how much art is an instrument of diffusion of the expressive power of music. the project was created in collaboration with luca beatrice, curator of the italian pavilion at the biennial festival in venice 2009 as well as numerous and important exhibitions in italy and abroad including the 2005 biennial in prague.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.