Sie suchten nach: emergere (Italienisch - Englisch)

emergere?
to emerge ?

emergere ? emergerÀ . . ?
by translation computers . . .

emergere vuole dire:
to emerge means :

può aiutarlo ad emergere. . .
may help it to emerge . . .

fai emergere la tua personalità.
convey your own personality.

la farfalla inizia ad emergere.
the butterfly begins to emerge.

favorire l'emergere delle pmi
facilitate the emergence of smes

dal sito deve emergere quanto segue:
it must show:

la cosa fondamentale è fare emergere la verità.
what is crucial is to bring out the truth.

infine emergere come un attore globale indipendente
finally emerge as an independent global player

come far emergere delle nuove icone greche?
how will newer greek icons emerge?

impedisce altresì l'emergere di nuovi operatori.
it also prevents the emergence of new players.

favorire l'emergere di integratori del trasporto merci
encouraging the emergence of freight integrators

cominciò ad emergere un po' d'acqua fangosa.
a small quantity of muddy water emerged.

in situazioni transfrontaliere possono emergere le difficoltà seguenti:
in cross border situations the following difficulties may arise:

l'analisi svolta ha fatto emergere varie questioni.
the examination carried out identified a number of issues.

azioni volte ad evitare l'emergere di monoculture informatiche,
measures to avoid the emergence of information monocultures;

(all’indomani dell’emergere di un ‘controllo automatico’)
(all’indomani dell’emergere di un ‘controllo automatico’)

le statistiche faranno emergere l'eventuale mancato raggiungimento di risultati.
a lack of results will also show up in the statistics.

l'emergere delle "città gemelle" vienna - bratislava;
the emerging "twin-city" vienna – bratislava;