Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
la prossima settimana
next week
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 13
Qualität:
aggiorniamoci la prossima settimana
let’s update next week
Letzte Aktualisierung: 2020-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
aggiorniamoci la prossima settimana
let's talk soon
Letzte Aktualisierung: 2021-02-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ci vediamo la prossima settimana
see you next week
Letzte Aktualisierung: 2023-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
ci aggiorniamo per la prossima settimana
we update for next week
Letzte Aktualisierung: 2021-12-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
riusciremo ad avere tale elenco entro la prossima settimana?
the motion goes on to say ‘ with or without speaking rights’ .
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
ci sentiamo per la prossima settimana?
talk to you next week?
Letzte Aktualisierung: 2024-03-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la prossima settimana sarà il mio compleanno.
my birthday will be next week.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
siamo in vacanza? la prossima settimana
we are going on holiday next week?
Letzte Aktualisierung: 2023-08-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il compleanno del papà sarà la prossima settimana
dad's birthday is next week
Letzte Aktualisierung: 2012-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lo farà in sede ecofin la prossima settimana.
this will happen at the ecofin meeting next week.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
la prossima settimana devo consultare un otorino?
i must see an ear specialist next week.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
È necessario iscriversi entro la prossima settimana per approfittare dell'affare.
you need to sign up within the next week to take advantage of the deal.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ulteriori dettagli e novità la prossima settimana.
more details to come next week.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
(italiano) demba torna la prossima settimana!!!
(italiano) demba torna la prossima settimana!!!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il tutto potrebbe avvenire già la prossima settimana.
the whole thing could happen as early as next week.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz:
il singolo potrebbe essere suonato la prossima settimana
single could be played next week
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la prossima settimana c'è in programma la svizzera.
next week, switzerland is on the schedule.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la sfida sta nel raggiungere una piena intesa all' incirca entro la prossima settimana.
the challenge is to reach full agreement within the next week or so.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
in ambito legislativo, la prossima settimana presenteremo due proposte.
in the legislative area, we will come next week with two proposals.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz: