Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
errore di progettazione
design error
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
errore di progettazione schema
schema designer failure
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
fase di progettazione
design time
Letzte Aktualisierung: 2007-11-23
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
errore di apertura elemento di progettazione.
error opening design element.
Letzte Aktualisierung: 2005-02-18
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
dati di progettazione:
design data:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
finestra di progettazione
designer
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
garage di progettazione.
design garage.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
concorso di progettazione;
contests;
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
riduzione fino al 50% degli errori di progettazione e fabbricazione grazie alla lavorazione simultanea
concurrent work reduces design and manufacturing errors up to 50%
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in questo modo si evitano sin da principio errori di progettazione, risparmiando tempo e risorse.
ensuring that errors are avoided in a systematic fashion saving time and resources.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il gruppo di lavoro può tenere traccia degli errori di progettazione dalla loro individuazione alla soluzione.
your team can then accurately track design errors from identification to resolution.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tracciabilità della gestione delle modifiche e acquisizione di dati in modo da evitare che si ripetano errori di progettazione passati.
change management traceability and lessons learned avoiding past design errors.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
riduzione fino al 50% degli errori di progettazione e fabbricazione (grazie al miglioramento dei processi)
lowers design and manufacturing errors (through process improvement) up to 50%
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"abbiamo ascoltato i commenti di tutti i pazienti per correggere errori di progettazione e apportare le modifiche rapidamente necessarie.
"we listened to the feedback of all the patients to correct design mistakes and made any changes right away.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
che gli articoli sono di buona qualità e liberi di errori di progettazione, di esecuzione e/o di materiale;.
that the delivery is of good quality and free of faults and errors as regards design, construction, workmanship and/or materials;
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
adesso gli errori di progettazione vengono rilevati e risolti molto prima nel processo e aguilar stima che complessivamente sono scesi dell'80%.
design errors are now discovered and resolved much earlier in the process, and aguilar estimates they have decreased by 80 percent.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
delle perdite dall'involucro dell'edificio possono avere molte cause, ne elenchiamo solo alcune: errori di progettazione, esecuzione di cattiva qualità, prodotti scadenti, fattori esterni, danni.
there are many possible causes for porosity of the building shell such as poor planning, bad design, mediocre products, external influences, damage.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: