Sie suchten nach: esame superato (Italienisch - Englisch)

esame superato
asignatura aprobada

superato
falls;

esame superato a pieni voti.
passed with distinction.

..superato..
...overflowed...

hai superato l'esame?
did you pass the test?

avete superato l'esame.
you have passed the test.

licenza commerciale: agenzia di viaggi, esame di abilitazione superato in austria
business licence: travel agency, qualifying examination passed in austria

superato l'esame di stato
passed the state exam

tuttavia rammento che questo esame è stato superato in un momento di congiuntura favorevole.
i would however like to specify that throughout this probationary period the bank experienced fair weather, economically speaking.

nell'ambito di detta formazione il suddetto esame può essere superato in più tappe.
in the context of such day-release training, the abovementioned examination may be carried out in stages.

la ragione consiste nella forte domanda del prodotto in esame, che ha superato l’offerta.
the reason for this can be found in the strong demand for the product concerned that exceeded the offer.

finalmente ho superato l'esame di statistica.
i finally passed the statistics exam.

primo, l'euro ha superato l'esame.
firstly, the euro has passed the test.

superato l'esame ha diritto al successivo livello di apprendimento.
passed the examination is entitled to the next level of learning.

hanno superato meritatamente la prova d'esame i seguenti atleti:
deservedly have passed the test examination the following athletes:

(io) so che lei ha superato l'esame (io) lo so
(io) so che ha superato l'esame i know that you passed your exam (io) lo so i know it

guardando a posteriori la nostra reazione, ritengo che abbiamo superato l’esame.
as i look back at how we have reacted, i believe that we have withstood the test.

abbiamo inoltre superato l'esame delle misure volte alla stabilizzazione del settore bancario.
we also passed muster concerning the measures adopted for stabilising the banking sector.

per fortuna gli emendamenti che andavano in quel senso non hanno superato l'esame della plenaria.
fortunately, these amendments have not made it to the plenary session.

l'economia dell'area dell'euro ha superato il suo primo esame di gestione macroeconomica.
the euro-area economy has passed its first test of macroeconomic management.