Sie suchten nach: esplicitamente (Italienisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Englisch

Info

Italienisch

lo dice esplicitamente.

Englisch

it says so quite explicitly.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Italienisch

non esplicitamente vietata

Englisch

not explicitly prohibited

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

lo si dice esplicitamente.

Englisch

this is explicitly mentioned.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Italienisch

contatti sono esplicitamente benvenuti

Englisch

contacts are expressly welcomed

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

lo dico del tutto esplicitamente.

Englisch

i am saying that quite openly too.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Italienisch

si dovrebbero aggiungere esplicitamente:

Englisch

the following should be added explicitly:

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

indicazioni fondamentali espresse esplicitamente

Englisch

basic markings expressed in full

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 10
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

san paolo lo afferma esplicitamente.

Englisch

st. paul makes it clear.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

dati esplicitamente forniti dall'utente

Englisch

data explicitly provided by the user

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

elimina esplicitamente le procedure temporanee

Englisch

explicitly drop temporary procedures

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

preferenze espresse esplicitamente dall'utente

Englisch

preferences explicitly expressed by the user

Letzte Aktualisierung: 2007-07-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

nube raro - voglia esplicitamente e freddo.

Englisch

clouds rare - it will be clear and cold.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

la corrispondenza deve essere documentata esplicitamente;

Englisch

this correspondence shall be explicitly documented.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

il contratto deve indicare esplicitamente tali modifiche.

Englisch

the contract shall expressly mention any such changes.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

kscd; supporta esplicitamente le seguenti piattaforme:

Englisch

kscd; explicitly supports the following platforms:

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

vorrei rimarcare molto esplicitamente questo punto.

Englisch

i would like to underline this very explicitly.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

le eventuali esclusioni devono essere menzionate esplicitamente.

Englisch

any exceptions must be specifically mentioned.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

servizi finanziari addebitati esplicitamente e altri servizi finanziari

Englisch

explicitly charged and other financial services

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

prodotti tessili confezionati usati, purché esplicitamente dichiarati tali

Englisch

old made-up textile products, where explicitly stated to be such

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

il governo (turco) sostiene esplicitamente l’emirato islamico".

Englisch

the [turkish] government explicitly supports the islamic state. "

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
8,699,945,987 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK