Sie suchten nach: esposta presso il paul getty museum di... (Italienisch - Englisch)

questo cappello viene da 1973 ed è presso il oakland museum di ca.
this hat comes from 1973 and is at the oakland museum of ca.

uno al j. paul getty museum e l'altro al museo del louvre.
one is at the j. paul getty museum and the other is at the louvre museum.

un grande dittico della serie xxx è già entrato nella collezione del j.paul getty museum di los angeles.
a large diptych from the xxx series has already become part of the collection of the guggenheim museum, and another large diptych has been acquired for the collection of the j. paul getty museum of los angeles.

ancora oggi è un classico esempio di innovazione ingegneristica ed è esposta presso il museo della tecnica di monaco di baviera.
even today, this development is considered a perfect example of top-flight engineering and can also be seen in the german museum of technology in munich.

durante gli anni ottanta venne sottoposta a un restauro presso il classic boat museum di newport, cui l’imbarcazione era stata donata.
during the 1980s, a private benefactor paid for her to be restored by the classic boat museum in newport, to which she’d been donated.

l'opera è oggi esposta presso il museo nazionale di reggio calabria insieme a molti altri reperti provenienti sempre dal tempio di "casa marafioti".
nowadays this sculpture is preserved at the national museum of reggio calabria with many other archaeological finds discovered in the area of the temple of "casa marafioti".

ecco una breve descrizione dei centri di lavoro che troverete esposti presso il nostro stand.
find following a brief description about our cnc working centers you'll see exposed in our booth.

diventò anche il primo indiano femmina di essere immortalato in cera presso il mondo famoso madame tussauds wax museum di londra. aish ha vinto la ti di miss mondotle e ha lavorato come modello prima che cominciasse la sua actresscareer.
she also became the first indian female to be immortalized in wax at the world famous madame tussauds wax museum in london. aish won the miss world title and worked as a model before she started her actress career.

di questi pali, dismessi nel 2004, ne custodiamo un esemplare, esposto presso il nostro stabilimento.
we guard one of these columns, no longer in use since 2004, exposed in our factory.

si può scoprire la sua storia durante la propria visita a dubai presso il dubai museum di al-fahidi street. ricercate a fondo per riportare alla luce i souq e i tradizionali edifici arabi nel quartiere storico cittadino di bur dubai.
you can discover this story for yourself during your trip to dubai at the dubai museum on al-fahidi street. delve deeper by exploring the souqs and traditional arabian buildings in the historic bur dubai area of the city.

la fondazione roberto capucci partecipa alla prestigiosa mostra curata da sonnet stanfill the glamour of italian fashion 1945 2014 , presso il victoria and albert museum di londra, grande omaggio alla moda e alla storia del nostro paese dalla fine della seconda guerra mondiale a oggi.
the roberto capucci foundation takes part in wonderful exhibition “the glamour of italian fashion 1945 – 2014”, curated by sonnit stanfill, that is a comprehensive look at italian fashion from the end of the second world war to the present day.

alcune sue personali si succedono dal 1980 presso il groninger museum di groninger, la galleria nazionale d'arte moderna di roma e la galleria yvonne lambert di parigi, la galleria sperone di new york nel 1985 e la mayor rowan gallery di londra nel 1989.
since 1980 he made personal exhibitions at: groninger museum in groninger, at the national gallery of modern art in rome, at yvonne lambert gallery in paris, at sperone gallery in new york (1985) and at the mayor rowan gallery in london (1989).

nel 2009 il collettivo è stato invitato a esporre presso il project arts centre di dublino in una retrospettiva, a cui è seguita nel 2010 una mostra personale al chelsea art museum di new york e nel 2011 la partecipazione al cut & splice festival presso l’ica di londra.
in 2009 the collective was invited to put on a retrospective exhibition at the project arts centre in dublin, this was followed in 2010 by a solo exhibition at the chelsea art museum in new york, and in 2011 her work was exhibited and performed at the ica in london as part of the cut & splice festival. recent projects includethe signing, a shadow puppet opera composed in collaboration with tony conrad, performed in toronto in 2014.

oggi questo altare è esposto presso il museo parrocchiale di fié, soprattutto per motivi di sicurezza. dopo un incendio nel 1862 il campanile della chiesa è stato distrutto ed è quindi stato coperto con un nuovo tetto.
the winged altar has probably been donated in 1510, when the works were brought to an end. today, for safety reasons, this winged altar has been placed in the parish church of fié. in the interior if the altar wings you can see s. paulus and s. andreas. after a fire in 1862 the steeple has been damaged and had to be covered with a new half-hipped roof.

dal 7-3-2000 al 21-5-2000 è programmata al nuovo getty museum di los angeles, per poi andare in brasile. perché questa mostra ha suscitato polemiche?
from april 7, 2000 to may 21, 2000, it will be at the new getty museum in los angeles, then it will be in brazil. why this exhibition stirred up so many controversies?

se adori passare il tuo tempo libero visitando i fantastici musei di los angeles ti suggerisco i migliori: il j. paul getty museum, tra le montagne di santa monica, brilla in un fantastico coliseum. l'edificio è strutturato in cinque padiglioni attorno ad un'elegante giardino centrale.
if you like to spend your time visiting the amazing museums of los angeles i suggest you the best ones: the j. paul getty museum, in the santa monica mountains, shines a modern coliseum.

l'evento, finalizzato alla raccolta di fondi per il restauro della facciata della chiesa di san francesco, propone 47 opere di artisti contemporanei che saranno esposte presso il museo dal 2 al 7 marzo.
the event, aimed to the fund-raising for the restauration of the facade of the church of san francesco, presents 47 works of contemporary artists that will be exhibited at the museum from 2nd to 7th march.

i terminali di ultima generazione firmati zucchetti axess saranno esposti presso alcuni tra i più importanti stand di intersec 2015, che avrà luogo dal 18 al 20 gennaio presso il dubai international convention and exhibition center di dubai. le migliaia di visitatori internazionali dimostrano come la fiera sia divenuta un appuntamento imperdibile per tutti coloro che sono interessati a scoprire le nuove tecnologie e i prodotti di ultima generazione di un mercato in forte crescita.
the latest generation terminals by zucchetti axess will be showed by some of the most important exhibitors of intersec 2015, the leading trade fair for safety & security, which will take palce from 18th to 20th january at dubai international convention and exhibition center. the thousands of international visitors show that the fair has become a must for all those who are interested in discovering new technologies and the latest products of a rapidly growing market.

la bella mostra su leonardo che il comune di piombino ha allestito e che resterà esposta presso il museo del castello e della città di piombino fino al 6 gennaio 2011, permette proprio di scoprire i collegamenti del da vinci con la costa degli etruschi ed i suoi numerosi studi di cartografia ed architettura, gli appunti sulle imbarcazioni ed il mare, le osservazioni per il "trattato di pittura" fino alle incredibili note sulla vita quotidiana.
the beautiful exhibition on leonardo that the municipality of piombino has prepared and which will remain at the museum of the castle and the city of piombino until january 6, 2011, allows you to discover links of da vinci with the etruscan coast and its numerous mapping and architecture studies, the notes on the boats and the sea, the observations for the "treatise on painting" to the incredible notes on daily life.

le sue opere d’arte e i suoi filmati sono stati esposti presso il museum of modern art di new york, il whitney museum of american art, il cleveland museum of art, lo studio museum di harlem, l’armand hammer museum di los angeles, la whitechapel gallery di londra e l’accademia americana a roma.
his artworks and films have been exhibited at the museum of modern art in new york, the whitney museum of american art, the cleveland museum of art, the studio museum in harlem, the armand hammer museum in los angeles, whitechapel gallery in london and the american academy of rome in italy.