Sie suchten nach: espresso o (Italienisch - Englisch)

tempo distribuzione: 2 ore (espresso) o 24 ore.
distribution time: 2 hours (express) or 24 hours.

nel caso di strumenti di debito, il prezzo può essere espresso o in termini monetari o in termini percentuali
in the case of a debt instrument, the price may be expressed either in terms of currency or as a percentage.

tale accordo può essere espresso o risultare implicitamente dalle disposizioni del contratto nel suo insieme o dalle circostanze del caso.
such an agreement may be express or implied from the terms of the contract considered as a whole or from the surrounding circumstances.

in alternativa, da fiumicino potete prendere il treno espresso, o, da ciampino, l autobus per la stazione termini.
alternatively, take the leonardo express train from fiumicino airport to termini central station; or the schiaffini bus from ciampino airport.

nessuna garanzia è data, espresso o implicito, rispetto al merchantability, all'esattezza, o all'accettabilità delle informazioni.
no guarantee is given, either expressed or implied, in regard to the merchantability, accuracy, or acceptability of the information.

servizi pacchi espressi o via corriere, nazionali e internazionali
express and courier parcel services, domestic and international

vi sono aspetti non ancora espressi o non trattati adeguatamente?
are there aspects that are not adequately expressed or covered so far?

senza alcun tipo di dichiarazione espressa o implicita e garanzia di alcun tipo.
all express or implied representations and warranty of any kind.

i vostri desideri non sono separati dai vostri pensieri, espressi o inespressi.
your wishes are not separate from your thoughts, voiced or unvoiced.

ibm espressamente esclude qualsiasi garanzia o condizione espressa o implicita di adeguatezza per attività ad alto rischio.
ibm expressly disclaims any express or implied warranty or condition of fitness for high-risk activities.

ibm espressamente nega di concedere qualsiasi garanzia o condizione espressa o implicita di adeguatezza per attività ad alto rischio.
ibm expressly disclaims any express or implied warranty or condition of fitness for high-risk activities.

il nostro software è fornito così com’è, senza alcuna garanzia espressa o implicita.
our software is provided as is, with no warranties expressed or implied.

la legislazione di alcuni paesi non consente l'esclusione di garanzie espresse o implicite, pertanto la suddetta esclusione potrebbe non essere applicabile.
some states or jurisdictions do not allow the exclusion of express or implied warranties, so the above exclusion may not apply to you.

"nello stato in cui si trova", senza garanzie di alcun tipo, espresse o implicite, incluse a titolo esemplificativo
"as is", without warranty of any kind, express or implied, including but not