Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
lavorano in un ospedale
they work in a hospital
Letzte Aktualisierung: 2009-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
essi lavorano in tandem.
they work in tandem.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ora giaci in un museo civico
you lie now in a museum
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
di architettura, trasformato in un museo
an architecture studio, transformed into
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
un museo differente!
an art museum out of the ordinary.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
'un museo eccellente.
"excellent museum.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
oggi ospita un museo.
nowadays it houses a museum.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
che cosa è un museo?
what is a museum ?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
le cosce lavorano in un movimento ellittico.
the thighs work in an elliptical movement.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
e' presente un museo:
museum on site:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
un museo di arte moderna?
a medieval building?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
22 persone lavorano in azienda
22 people in the company
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
un museo ha altre pretese.
a museum has a very different purpose.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
attivazione al primo ingresso in un museo del circuito
activation at the first entrance into a museum of the circuit
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il topkapi si e' trasformato in un museo nel 1924.
it was turned into a museum in 1924 and has become one of the most attractive palace-museums in the world.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la villa di puccini è stata trasformata in un museo.
the puccini's villa has been transformed into a museum.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
persone che lavorano in un paese, ma vivono in un altro
working in one country, living in another
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
essi arrivano comunque e lavorano in nero o come para-autonomi.
they come all the same and work either on the black market or making themselves out to be self-employed.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
nel 1930 questo bellissimo palazzo barocco fu trasformato in un museo.
the english poet robert browning bought the palace in the19th century and the beautiful baroque palace was converted into a museum in 1930.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la prima personale in un museo italiano dell'artista cinese ding yi.
the first solo show in an italian museum of chinese artist ding yi will propose a journey of about forty paintings and drawings, a sculpture and an installation that requires the interaction of visitors, which aims to bring the public closer to the man considered to be the most important abstract painter in contemporary china, by presenting his complex artistic practice and evolution from the nineties to the present day to the public.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: