Sie suchten nach: essi vivono a roma (Italienisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

English

Info

Italian

essi vivono a roma

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Englisch

Info

Italienisch

essi vivono

Englisch

they live

Letzte Aktualisierung: 2013-09-07
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

a roma

Englisch

in rome

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

essi vivono per simbiosi.

Englisch

they live in symbiosis.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

essi vivono, amano e muoiono.

Englisch

they live, they love, and they die.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

essi vivono solo di apparenza peccaminosa.

Englisch

they live only of sinful appearance.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

essi vivono in un mondo di immutabili astrazioni.

Englisch

they live in a world of immutable abstractions.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

la causa è che non per se stessi essi vivono

Englisch

the reason is that they don’t live for themselves

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

essi vivono, in molti casi, in situazioni drammatiche.

Englisch

they live, in many cases, in a terrible situation.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

essi vivono in concubinato, ma credo che sono sposati.

Englisch

they live in fornication, yet believe they are married.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

vi sarà distribuito gratuitamente da alcune persone senza fissa dimora che vivono a roma.

Englisch

it will be distributed for free by some homeless people who live in rome.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

dio non gli parla più - perché essi vivono nel peccato!

Englisch

god doesn't speak to them anymore - because they live in sin!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

essi vivono con gesù, ma devono essere in ascolto del mondo.

Englisch

they live with jesus, but they must be in the listening of the world.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

ma in realtà, essi vivono dell'esperienza di qualcun altro.

Englisch

but in reality, they're living off someone else's experience.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

essi vivono 10 milioni, quasi 11 milioni di persone in grecia.

Englisch

they live 10 million, nearly 11 million people in greece.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

ed è quello che mi attira; vedere quella vita che essi vivono.

Englisch

and that's what draws me; to see that life that they live.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

essi vivono nella paura in quanto si sentono minacciati nella loro esistenza.

Englisch

they are scared because they feel that their own existence is in danger.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

era il requisito di culto dell'imperatore che la maggior parte hanno importunato i cristiani che vivono a roma.

Englisch

it was the requirement of emperor worship which most bothered christians living in rome.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

essi vivono con paure e schiavitù non necessarie, poiché non capiscono la vittoria della croce.

Englisch

they live with unnecessary fear and bondage, not understanding the victory of the cross.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

in realtà, non tutti gli europei vivono a mayfair a londra, o sugli champs eysées a parigi, o in via veneto a roma.

Englisch

however, not every european lives in mayfair in london or on the champs elysées in paris or on the via veneto in rome.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

vacanza a roma, ma vivono nel paese , 17/08/2009

Englisch

holiday in rome -but live in the country , 17/08/2009

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Eine bessere Übersetzung mit
7,795,141,889 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK