Sie suchten nach: et nunc manet in te (Italienisch - Englisch)

in te
in te

e 'in te
it is in you

io vivo in te
i'm living of you

credesse in te,
believed in you,

dio in te confido
my heart is breaking

chi spera in te,
who hopes in you,

come nascono in te?
how do they give rise inside you?

credi in te stesso
fai una sfida

et di colui ch'amando in te si pose.
this is all.

credo in te, amico.
]]> credo in te, amico.

devi credere in te stesso.
you have to believe in yourself.

credi sempre in te stesso
always believe in yourself

vuole portare guarigione in te.
he wants to bring healing to you.

in te confido, padre santo.
i trust in you, holy father.

nell'amore confido sempre in te.
in my love i always confide in you.

“ritorna in te stesso”. (agostino).
“go back into yourself” (st. augustine).

non insisterò mai abbastanza per invitarli a fare altrettanto hic et nunc.
i think it is justifiable, here and now, to ask them to do the same.

la leva più importante e più efficace, hic et nunc, è quella culturale.
the most important and effective tool, here and now, is cultural awareness leading to deliberate conscious action.

dobbiamo discutere di soluzioni generali hic et nunc, e non ricorrere a mezze misure.
we should discuss general solutions hic et nunc, not half-measures.

ma che cosa la società fa, hic et nunc, per aiutare questi bambini sfortunati?
but what is society doing to help these unfortunate children?