Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
È il suo consiglio da ex capitano?
is that your advice as a former captain?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mick galwey, ex capitano della squadra irlandese di rugby
mick galwey, former irish rugby captain
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il 18 maggio 1929 a vignola nasce l’ex capitano della roma arcadio venturi.
former roma captain arcadio venturi was born on may 18, 1929 in vignola.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la scozia è l'unico team a non aver ancora mai vinto in questo rbs 6 nazioni e secondo l'ex capitano andy nicol la sconfitta contro l'italia dello scorso weekend è stata un grosso passo indietro.
scotland are the only team still searching for their first win in the 2015 rbs 6 nations and former captain andy nicol concedes last weekend's defeat to italy was a huge backwards step.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la trial chamber iii del tribunale penale internazionale per il ruanda ha condannato l imputato ex capitano dell accademia militare di butare all ergastolo per i crimini di genocidio sterminio e omicidio come crimini contro ...
the trial chamber iii of the international criminal tribunal for rwanda has sentenced the accused person a former captain at the butare military academy to life imprisonment for the crimes of genocide extermination and murder ...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
prima di imbarcarsi la prima sorpresa: i giallorossi si imbattono in un loro rivale di tanti derby del passato, alessandro nesta, ex capitano della lazio. giusto il tempo di un siparietto con de rossi e per delle veloci foto di rito, poi tutti sull'aereo.
before taking off there was a chance meeting with a rival of many a past battle: ex-lazio captain alessandro nesta. there was just enough time for de rossi to joke about with the former italy center-back and a few quick snaps before everyone had to board the plane.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"volevo essere un musicista, e ho finito per vivere quest'incubo", dice caraballo, la cui storia si è aggiunta alle rivelazioni di orrori di quest'anno, pubblicate a marzo dall'ex capitano di marina adolfo scilingo - attualmente sotto custodia della polizia e in attesa di processo per malversazione - e ad aprile dal sergente víctor ibañez, che ha anche testimoniato sulla tragedia di campo de mayo.
"i wanted to be a musician, and i ended up living this nightmare", said caraballo, whose story joined this year's revelations of horror published in march by the ex navy captain adolfo scilingo -- at present in police custody awaiting trial on suspicion of embezzlement -- and in april by sergeant víctor ibañez, who also testified about the tragedy which occurred in campo de mayo.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung