Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
in pratica, il funzionario fornisce il proprio contributo compilando le apposite rubriche su un fac-simile che gli viene consegnato separatamente.
in practice, the person assessed will fill up these headings on a facsimile given to him separately*
l'accordo istituisce un comitato di esperti incaricato della loro gestione e prevede lo scambio di fac-simile dei vari passaporti.
the agreement sets up a committee of experts for the management of the agreements and provides for the exchange of specimen of the different passports.
è il fac-simile della richiesta di cessione/acquisizione delle capacità di stoccaggio per il servizio di stoccaggio di cui al d lgs 130/10.
is the facsimile of the storage capacity transfer for the d lgs 130/10 storage service.
e' il fac-simile della comunicazione mensile relativa ai dati di importato/prodotto di cui decreto del ministro dello sviluppo economico del 29 marzo 2012.
it is the fac-simile of the monthly communication concerning the imported or produced volumes of any customer, as set in decreto del ministro dello sviluppo economico of march 29th, 2012.
modello cessione di contratto :è il fac-simile della richiesta di cessione/acquisizione del contratto per il servizio di stoccaggio d lgs 130/10.
transfer of contract form (italian version): it is the facsimile of transfer request for the storage service contract dlgs 130/10.
l' appendice iii è modificata come segue: nel fac-simile per i country opinion dei partecipanti a target2 non rientranti nel see, il paragrafo 3.6.
appendix iii is amended as follows: in the terms of reference for country opinions for non-eea participants in target2, paragraph 3.6.