Sie suchten nach: facilitare lo sforzo (Italienisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

English

Info

Italian

facilitare lo sforzo

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Englisch

Info

Italienisch

riduce lo sforzo

Englisch

saves effort

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

durante lo sforzo:

Englisch

during effort:

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

grazie per lo sforzo

Englisch

rest at its disposal for any clarification

Letzte Aktualisierung: 2017-07-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

lo sforzo è corretto?

Englisch

is exertion correct?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

lo sforzo non muore mai

Englisch

first attempt in learning

Letzte Aktualisierung: 2021-03-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

così ha valso lo sforzo.

Englisch

so it was worth the effort.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

dopo lo sforzo, il riconforto.

Englisch

after the effort, the comfort.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

differenziare lo sforzo di riduzione

Englisch

a differentiated reduction

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

attestiamo che lo sforzo umano,

Englisch

we give testimony to the fact that human effort

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

facilitare lo sfruttamento dei dati scientifici

Englisch

facilitate the exploitation of scientific data

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

lo sforzo di pensare con saggezza.

Englisch

the effort to think wisely.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

dopo lo sforzo durante il recupero:

Englisch

after effort during recovery:

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

capacità di sostenere lo sforzo bellico

Englisch

sustainability

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

lo sforzo degli europei sarà maggiore.

Englisch

the strain on the europeans will be greater.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

lo sforzo supplementare va molto lontano!

Englisch

the extra effort goes a very long way!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

necessità di limitare lo sforzo di pesca,

Englisch

need to limit the fishing effort,

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

ben strutturato per facilitare lo sviluppo radicale ;

Englisch

well structured to facilitate root development;

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

lo sforzo è sempre meglio della promessa

Englisch

effort are always better than promise

Letzte Aktualisierung: 2021-05-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

bisognerà anche intensificare lo sforzo di ricerca.

Englisch

increasing the research effort will also be necessary.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

esprime preoccupazione anche riguardo lo sforzo amministrativo.

Englisch

is also concerned about red tape

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,770,632,729 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK