Sie suchten nach: fagotto (Italienisch - Englisch)

fagotto
bassoon

fagotto e orchestra (1)
bassoon and orchestra (1)

voce, fagotto, accordion, percussione
voice, bassoon, accordion, percussion

(flauto, oboe, clarinetto, fagotto)
(flute, oboe, clarinet and bassoon)

sorriso sul volto, ascia nel suo fagotto
smile on his face, axe in his pack

delle banche estere in svizzera fan fagotto
foreign banks pack their bags in switzerland

lo fece, e la famiglia fu costretta a fare fagotto.
he did report them and the family was forced to pack their bags and leave.

il fagotto e il violino suonano l’uno per l’altro.
the bassoon and the violin root for each other.

È anche insegnante di fagotto e collabora con ensemble di musica barocca.
he is also a bassoon teacher and collaborates with baroque music ensembles.

il risultato è un fagotto che troneggia nel piatto, un po' misterioso.
the result is a little bundle which reigns over the plate in a mysterious kind of way.

non può di certo fare fagotto e andarsene non appena ricevuti gli aiuti pubblici.
it cannot just pack its bags the moment it has been given public aid.

dopo i saluti di rito, ecco che estraggo un fagotto con un terribile cicciobello da 3 euro e grido esultante:
after the greetings, i pull out of my bag a terrible puppet, worth 3 euro, and i shout with joy:

in realtà non aveva gettato i gioielli nel pozzo, ma solo un fagotto con dei sassi, però i ladri non lo sapevano.
but, he did not actually throw the jewels in the well. instead it was just a bundle of stones. however, the thieves didn’t know this.

generalmente abbiamo sempre bisogno di musicisti che suonano gli archi ma se suoni il corno francese, il fagotto o un ottone, sei ugualmente il benvenuto.
generally are we in need of people playing all sorts of strings but if you play french horn, bassoon or brass you are equally welcome.

ad esempio, supponiamo che il file ‘horn-music.ly’ contenga la seguente parte di un duetto per corno e fagotto
for example, suppose that the file ‘horn-music.ly’ contains the following part of a horn/bassoon duo

concerto fagotto e organo, 2100 ore, organizzato dall'associazione "al bordo degli amici di organi dell'organo di bernard cogez.
concert "bassoon and organ", at 2100 hours, organized by the association "at the edge of the organs' friends of the organ of bernard cogez.

e naturalmente ho iniziato ad usare il più possibile strumenti d orchestra come oboe, fagotto, sax, tromba, violino, violoncello ecc. cosa che aiuta a rendere il suono più vivido.
and of course i started using as much as possible live orchestral instruments such as oboe, bassoon, sax, trumpets, violins, cello etc. which help make the sound more vivid.

non si può, tuttavia, abolire il rimpatrio forzato. se lo facessimo, tanto varrebbe fare fagotto e scordarci la politica d' asilo, compresa la politica comune d' asilo.
one cannot rule out forced repatriation, however; if we were to rule that out, we might as well pack up and forget all about an asylum policy, including a common asylum policy.