Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
mostra quella che il device driver pensa sia la corretta configurazione.
it shows what the device driver thinks is the correct configuration.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
un device driver sta incasinando l'hardware e attivando accidentalmente un dispositivo sbagliato.
a device driver is frobbing the hardware and accidentally activating the wrong device.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vedrete alcune informazioni circa il modo in cui il device driver è configurato per le vostre porte.
you'll see some info about how the device driver is configured for your ports. note that where it says "uart: unknown" it probably means that no uart exists.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
ma come scoprire cosa ha fatto il bios così che possiate impostare i device driver con queste informazioni?
but how do you find out what the bios has done so that you set up the device drivers with this info?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ahh i see mario79. that is a very clever way of loading the kernel.
post subject: re: baby painter post posted: tue oct 01, 2013 2:31 am offline
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hi ahh i see mario79. that is a very clever way of loading the kernel.
fanatic wrote: очевидно, отсутствует возможность записи в любую файловую систему
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
l'opzione device.hints (5) è usato per configurare le opzioni dei device driver.
the device.hints (5) is used to configure options of the device drivers.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
come modificare l'interfaccia dei device driver per poter usare gli stessi driver senza problemi su molti buses e architetture.
how do we change the device driver interface to be able to use the same drivers cleanly on many buses and architectures.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nei computer, il device driver deve conoscere l'indirizzo e il dispositivo hardware deve impostare lo stesso indirizzo in uno dei suoi registri.
in computers the device hardware must first get its address it put into a special register (put up the house number) and then the device driver must obtain this address (write the house number in its address book).
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
affinché un computer funzioni correttamente, ogni dispositivo dev'essere sotto il controllo del suo gestore o «device driver».
for the computer system to work right, each device must be under the control of its "device driver".
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
il driver acpi deve fare il parse delle tabelle fisse, implementare un interprete per il codice di byte, e modificare i device driver ed il kernel per accettare informazioni dal sottosistema acpi.
the acpi driver must parse the fixed tables, implement an interpreter for the bytecode, and modify device drivers and the kernel to accept information from the acpi subsystem.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il nome dell'interfaccia di rete. di solito è un nome come eth0 , sl3 o qualcosa così: il nome di un device driver seguito da un numero di unità.
the name of the interface. this is usually a driver name followed by a unit number, for example eth0 for the first ethernet interface.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
notate che a meno che non scarichiate il pacchetto dei device driver per 3dfx oltre alla libreria glide, potrete utilizzare solo le applicazioni glide (come glquake) come root.
note that unless you download the 3dfx device driver package in addition to the glide library, you will only be able to run glide applications (like glquake) as root.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
per controllare un dispositivo, la cpu (sotto il controllo del device driver) invia comandi (e dati) e legge informazioni dai vari dispositivi.
to control a device, the cpu (under the control of the device driver) sends commands and data to, and reads status and data from the various devices.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
device driver che non usano l'interfaccia bus_dma (9) causeranno corruzione dei dati in un kernel abilitato pae, e non se ne raccomanda l'uso.
device drivers that do not use the bus_dma (9) interface will cause data corruption in a pae enabled kernel and are not recommended for use.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
avere una combinazione hardware di qualità senza un device driver egualmente valido è come buttare i soldi. d'altra parte, con un device driver versatile insieme ad un hardware meno capace potete spingere un pochino le caratteristiche dell'hardware.
a superior hardware combination without an equally competent device driver is a waste of money. on the other hand, with a versatile device driver but less capable hardware, you can push the hardware a little beyond its rated performance.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
questo è un problema dei kernel 2.0 e 2.1, ma mentre nei 2.1 esiste un'opzione di ifconfig (nei nettools recenti), nei 2.0 è necessaria una patch ai sorgenti dei device driver.
this is a 2.0 and 2.1 problem, but in 2.1 it is a ifconfig flag (with recent nettools), while in 2.0 it requires source patches in the device drivers to change.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in pratica il vcontroller è un software installato, come fosse un device driver, all’interno di ogni server del cluster hyper-v e ha il compito di gestire tutto l’i/o, ottimizzare il traffico e parlare con gli storage node.
in practice the vcontroller is software installed, as a device driver, into each server of the hyper-v cluster and it has the tasks to supersede all i/o operations, optimize the traffic and talk to the storage nodes.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.