Sie suchten nach: falanghina (Italienisch - Englisch)

italia - riconoscimento doc "falanghina del sannio".
italy - "falanghina del sannio" is now a wine with a certification of origin and quality.

bianco, rosso, rosato, aglianico, falanghina e spumante.
bianco, rosso, rosato, aglianico, falanghina and spumante.

infatti, il suo vino era buono. produceva la falanghina, il piedirosso e l’aglianico. era un buongustaio.
he produced falanghina, piedirosso and aglianico wines.

le qualità d’uva coltivate sono il fiano, la falanghina, l’aglianico, il nero di troia e montepulciano.
the quality of grapes grown are fiano, falanghina, aglianico, montepulciano and nero di troia.

note: vino che nasce dalla valorizzazione viticola ed enologica delle delle uve autoctone falanghina in associazione alla straordinaria natura del territorio vesuviano che conferisce al prodotto una forte identità varietale.
note: wine that is born from the grapevine and wine exploitation of the of the autochtonous grapes falanghina in association to the extraordinary nature of the vesuvian territory that confers to the product a strong variety identification.

note: il progetto prodivi dà vita a questo vino che esprime la valorizzazione viticola ed enologica delle uve autoctone falanghina in associazione alla straordinaria natura del territorio vesuviano che conferisce al prodotto una forte identità varietale.
note: prodivi project gives life to this wine that expresses the grapevine and wine exploitation of the autochtonous grapes falanghina in association to the extraordinary nature of the vesuvian territory that confers to the product a strong variety identification.

note: l’accurata selezione delle uve falanghina e la scelta meticolosa della cuvèe destinata alla rifermentazione conferisce a questo spumante la piena armonia di profumi e il raffinatissimo bouquet che lo contraddistinguono.
note: the accurate selection of the grapes falanghina and choice of the cuvèe destined to the secondary fermentation confer to this foamy the full harmony of perfumes and the refined bouquet that countersign it.

dello stesso grado minimo è il falanghina, dall'odore delicato, gradevole, caratteristico; il sapore è secco, leggermente vivace, armonico.
falanghina has the same minimum alcohol content with a delicate, pleasing, distinctive aroma. it has a dry, lightly vivacious, harmonious flavour.

nell’antico salone, nel giardino dell’agriturismo ed in cantina , davanti a un buon bicchiere di falanghina o di piedirosso d.o.c. dei campi flegrei si possono riscoprire la semplicità, la cortesia e la storia di questo territorio.
rediscover the simplicity, the warmth and history of this territory in the ancient lounge, in the garden of the agritourism and in the wine cellar, sipping a good glass of campi flegrei falanghina or of piedirosso d.o.c.