Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
farò del mio meglio
i do my best
Letzte Aktualisierung: 2012-11-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
faccio del mio meglio
i do my best
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
vi assicuro che farò del mio meglio.
i shall certainly do my best.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
signora presidente, farò del mio meglio.
madam president, i will do my best.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
“spero di sì! farò del mio meglio”.
“i hope i can! i’ll do my best to do so.”
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
signor presidente, naturalmente farò del mio meglio.
mr president, i will, of course, do my best.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
non so, ma di sicuro farò del mio meglio!
i don't know but i'll sure give my best!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
farò del mio meglio per aiutarli in questo senso.
i will do my utmost to help them to do so.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
farò del mio meglio, ma non posso agire da solo.
i will do my best; i cannot do it on my own.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
vi ringrazio molto e prometto che farò del mio meglio.
thank you so much, and i promise to be on my best behaviour.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
membro della commissione. - (en) farò del mio meglio.
member of the commission. - i will do my utmost.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
farò del mio meglio per fornire tutte le informazioni possibili.
i will do my best to give the information that can properly be given.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
sperando che non abbiate aspettative eccessive, farò del mio meglio.
i hope you have not awakened extravagant expectations, but we will do our best.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
farò del mio meglio per essere un'influenza positiva su di loro.
i will do my best to be a positive influence on them.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ma farò del mio meglio per presentare tutto quel che ho sentito oggi.
but i will do my best to present all the facts i heard today.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
con il validissimo aiuto dei suoi servizi farò del mio meglio per sostituirlo.
with the help of his excellent officials, i shall stand in for him as best i can.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
personalmente farò del mio meglio per tenere uniti i 17 e i 27 stati.
i will personally do my utmost to keep the 17 and the 27 together.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
farò del mio meglio per rendere il vostro viaggio un’esperienza meravigliosa.
i will do my best to make your trip a wonderful experience.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
fammi sapere come funziona e farò del mio meglio per farlo funzionare per voi.
let me know how it works and i’ll do my best to make it work for you.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cionondimeno farò del mio meglio per recuperare il ritardo accumulato senza accelerare troppo.
a number of colleagues are having to leave at unearthly hours because they have to make different travel arrangements and, consequently, will not be able to participate in all the votes.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität: