Sie suchten nach: far parlare di sè (Italienisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

English

Info

Italian

far parlare di sè

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Englisch

Info

Italienisch

parlare di

Englisch

speaking about oneself

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

ad anna non piace far parlare di sè.

Englisch

anna did not care much for being famous.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

parlare di dio…

Englisch

to talk about god…

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

parlare di cacca

Englisch

discussion while pooping

Letzte Aktualisierung: 2023-03-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

parlare di ispirazione!

Englisch

talk about inspiration!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

un tema che deve far parlare di sé.

Englisch

a theme that should be talked about .

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

dono di sè.

Englisch

gift of himself.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

far parlare agostino, più che parlare di agostino.

Englisch

let saint augustine speak; more than speak about saint augustine.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

far parlare la banana della felicitá

Englisch

how to make banana of happiness talk

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

conoscenza di sè stesso

Englisch

autognosis

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Italienisch

che cerca un pò di sè

Englisch

and that time is now

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

gerico è sicura di sè.

Englisch

jericho is confident.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

una più positiva immagine di sè

Englisch

a more positive self image

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

ma fuori di sè non lo trova.

Englisch

it is none the worse for the knowledge of truth.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

- ricostruire la stima di sè stessi

Englisch

- to rebuild their self-respect,

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

un film dal forte potenziale hype di una regista he non ha certo finito di far parlare di se.

Englisch

a film with a hype strong potential made by a director who has not certainly stop to talk about herself.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

dopo dieci anni di invisibilità, la televisione ad alta definizione ricomincia a far parlare di sé in europa.

Englisch

after ten years of invisibility, the profile of high definition television is starting to rise again in europe.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

ma alla fine degli anni novanta, ecco che la celebre statua comincia di nuovo a far parlare di sé.

Englisch

but at the end of the ’nineties, the famous statue became news again.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

il contatto con il mercato musicale ha trasformato la musica raï così profondamente tanto da far parlare di un raï francese.

Englisch

contact with the musical market has transformed raï music so much that now one speaks of french-raï.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

gesù diede tutto di sè per la nostra salvezza.

Englisch

without ever giving up. jesus gave everything of himself for our salvation.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,781,380,879 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK