Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
brutto tempo
the rain
Letzte Aktualisierung: 2021-11-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
fa brutto tempo
it's bad weather
Letzte Aktualisierung: 2023-05-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
che brutto tempo!
such awful weather!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
e' brutto tempo.
it's a bad weather.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
purtroppo era brutto tempo.
unfortunately it was bad weather.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
alternative per il brutto tempo
alternatives in case of bad weather
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ignori il brutto tempo e le tempeste.
ignore bad weather and storms.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in caso di brutto tempo resteranno chiusi!
in case of bad weather, the lift is not operated!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
per certe attività non esiste brutto tempo.
there doesn`t exist a severe weather for some activities.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
4. cosa succede se c‘è brutto tempo?
4. what will happen with the activity when the weather is severe?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
se poi arrivate con il brutto tempo..... peccato!
if we arrive in bad weather ..... what a pity!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
porta pioggia, neve. brutto tempo, mai cattivo.
its entourage follows in its wake, clouds laden with snow, rain, bad weather, but never really horrific.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
brutto tempo ma ottimo posto , 20/11/2010
great place, but bad weather , 20/11/2010
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
con il brutto tempo i fari devono essere accesi.
with the bad weather the headlights have to be on.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in caso di brutto tempo, il bagno resta chiuso.
the facility may be closed due to bad weather.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
c è stato estremamente brutto tempo in tutto il mondo.
worldwide there has been exceedingly bad weather breaking all sorts of records .
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
abbiamo deciso di rimanere a casa perché faceva brutto tempo
we decided to stay home because it was bad weather
Letzte Aktualisierung: 2018-01-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lo scorso sabato, a causa del brutto tempo, decisi con ...
last saturday i went spontaneous, due to the bad weather, with my friend to visit camp nou (new field), the big football stadium in barcelona. he was so nervous about it, it was the high point of his visit (i always ...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
c’è un programma famiglia anche in caso di brutto tempo?
is there a family program also for rainy days?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in caso di brutto tempo anche dalle 10:30 alle 13:00.
in case of bad weather even from 10:30 to 13:00.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: