Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
denuncia di furto
loss of car ownership
Letzte Aktualisierung: 2023-11-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
denuncia di furto del certificato
certificate reported stolen
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
denuncia di furto della licenza
licence reported stolen
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
vittima di furto
burglary victim
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
denunce alla polizia, ad esempio in caso di furto
declaration to police, e.g. in case of theft
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sono andato subito alla polizia spagnola che ha ricevuto in men che non si dica la denuncia di furto.
i went to the spanish police station immediately and reported the incident before you could say 'jack robinson '.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
in questo modo il furto viene notato dopo un lasso di tempo che purtroppo ritarda la denuncia di furto/smarrimento.
in such cases, the incident (stolen card), and thus the theft of the card data, will only be noticed much later.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
se perdi qualcosa mentre ti trovi nel t1 fare denuncia di smarrimento è molto più semplice che nel t2.
if you lose something whilst in t1 it is a far easier process to report it missing than it is in t2.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: