Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
esercizio – fare esercizio fisico regolare.
exercise – take regular exercise.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
non è sufficiente fare esercizio di pentimento.
we do not want africa to become our cross, in fact quite the contrary. we must therefore act.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
fare esercizio fisico fa parte delle tue passioni?
is exercise a big part of your life?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
non è necessario fare esercizio arduo come portare il peso.
you do not have to do arduous exercise like carrying weight.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
come posso trovare le giuste motivazioni per fare esercizio?
how can i get motivated to exercise?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il risultato è una migliore capacità di fare esercizio fisico.
the result of this is an improved ability to do physical activity.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pochi riescono a mantenere un peso contenuto senza fare esercizio regolarmente.
very few manage to keep their lower weight unless they undertake regular exercise.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
avete trascorso pi ù di tre mesi senza fare dell'esercizio regolare ?
have you gone over 3 months without regular exercise?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
per cominciare, “occupy language” dovrebbe prima fare esercizio di introspezione.
for starters, occupy language might first look inward.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
puoi fare l’esercizio assumendo il ruolo di ognuno dei 300 personaggi del corso.
you can do this exercise playing the role of the course’s 300 characters.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
fare esercizi su diodo
do exercises
Letzte Aktualisierung: 2022-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
vivere senza stress e fare esercizio rimuoverà lo stress, che a sua volta diminuirà acne.
living stress-free and getting exercise will remove stress, which in its turn will lessen acne.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
attività come nuotare, fare esercizio fisico intenso o usare la sauna devono essere evitate.
activities such as swimming, strenuous exercise or using a sauna should be avoided.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
all’inizio dello studio, i pazienti potevano fare esercizio fisico per circa 7 minuti.
at the start of the study, the patients could exercise for about 7 minutes.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
non posso fare esercizio fisico perchè ho paura dei serpenti esercizio fisico e trattamento dei disturbi dell'alimentazione
exercise causes wellbeing i can't exercise because of my snake phobia? exercise and the treatment of eating disorders
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
domanda: "un cristiano dovrebbe fare esercizio fisico? che cosa dice la bibbia sulla salute?"
what does the bible say about health?"
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
i carboidrati a basso livello glicemico entrano lentamente nel flusso sanguigno ed e' meglio mangiarli prima di fare esercizio.
low glycemic carbohydrates enter the bloodstream slowly and are best eaten before exercise.
c'è anche un centro fitness con bagno turco, un punto a favore per chi vuole fare esercizio anche lontano da casa.
it also provides a fitness centre, with a turkish bath, which is an added bonus for those who wish to exercise whilst away.